結婚前に築いた財産は個人のもの
結婚後に築いた財産は夫婦の共有財産とみなす、
という離婚時の話じゃないの?