困ったことに、知らないフォーマットで初期化されたHDDを、起動しただけで勝手に初期化しなおしてしまうパーティションユーティリティソフトがあるんだよなあ
BDレコーダーDIGAで初期化した外付けHDDを、試しにPCでどんなパーティションが造られているのだろうとPCに繋いで別のパーティションソフトで開いてみると
DIGA独自のHDDフォーマットでPCからは認識しないことがわかり、ついでに件のパーティションソフトで開いてみたら勝手にPC用に初期化された

やっぱりPCで使う上ではPC用にHDDの初期化をしておいたほうがいいね