>>771
自分用にDownThemAll 2.xに足りない部分をある程度補完して使ってるけど比較すると概ね問題ないんじゃない？脱字とかあったけど
気になったのはmanager.dtdのremoveFailed.labelは他に合わせると｢失敗したダウンロードを削除｣じゃないかなと

スパースファイルの辺りをよくわからないまま訳してたけど、意味も分かって良かったわ、ありがとう
あとで直しておこう