プレイリスト内の一部だけ選択してその中で再生停止って出来ませんか？
自分が使いこなせていないだけかも知れませんが
add to playback queueだと元の再生リストに戻って再生が続いてしまいました
素直に新しいプレイリストにコピーするしか無いですか？