>>888
(1)ツールフォルダ(例としてfocustemppath.ini)を作成しその中に下記内容のランチャを一つだけ作成
パス
NewTab:
0:"%TempPath%\.."
Select:Current
動作はパスを実行

(2)下記内容のjsファイル(例としてevopenpath.js)を作成し、xfインストールフォルダに配置
var shell = WScript.CreateObject('WScript.Shell');
var xfpath = 'C:\\Tool\\Filer\\XF\\XF.exe';
shell.Run(xfpath + ' "Set:TempPath=' + WScript.Arguments.Item(0) + '"', 1, true);
shell.Run(xfpath + ' "1:Extra:focustemppath.ini"', 1, true);

(3)Everything のコマンドは次のように設定
$exec(wscript C:\Tool\Filer\XF\evopenpath.js "%1");

最適解かどうかはわからんけどウチではこれで上手く行ってる