完全一致ではなく、類似・近似しているファイル名を抽出するソフトはないでしょうか
たとえば

昨日食べたお茶漬け.jpg
明日食べるお茶づけ.jpeg

といった感じです