profileフォルダにある、extensions.jsonファイルに
アドオンxpiファイルへのパスがフルパスで記録されてた
そのせいでfirefox portableを移動して起動した時にアドオンが読み込めなくなった
なんでフルパスが記入されるようになったのかわからん
以前は移動しても問題なかったから普通なら相対パスで記録されてるんだと思うけど
とりあえずextensions.json内のパスを自分で置換したら解決した