>>220で言っていることの意味が分かった気がする。
qemuのigd-assing.txt( http://git.qemu.org/?p=qemu.git;a=blob_plain;f=docs/igd-assign.txt )
にあるように、現状のqemuにはigdのパススルー方式が二種類あって、
>>220で書かれているのは"Legacy mode"のことで、
>>221で書いたのは"Universal Pass-Through mode"のことだったんだ。
実際>>221の環境ではLegacy mode方式ではパススルーしても動かせなかった。

なので、>>221そのままだと物理ディスプレイへの出力はできないね。
試していないけど、"x-igd-opregion=on"が正しく動くなら出来るかもしれないけど。