詳細は伏せたいのですが、20年ぶり以上の知人をフェイスブックで発見しました。

すぐに連絡を取ろうと思い、メイン画像の右側にある「メッセージ」からメッセージを送りました。
そうするとラインのような画面が立ち上がり、「〇〇さんとはフェイスブックで友達になっていません」と表示されています。
※以下URLの画像
https://www.fastpic.jp/images.php?file=6587796627.jpg

①-これはメールというよりチャット形式の気がしますが、きちんとメッセージは送れているのでしょうか？

そしてよく見ていると、「タイムライン」「基本データ」と書かれている場所の下に、
「〇〇さんをご存知の場合は、メッセージを送信しましょう。」ともあります。
ここをクリックすると、メールのような画面が立ち上がり、「メッセージを書く...」と表示され、メールを送れるような感じに見えます。

②-これは①で書いたメッセージとはまた別のメッセージ形式なのでしょうか？
ここからメッセージを送るべきだったのでしょうか？

本来最初は友達申請なりして、メッセージを送るのが普通なのかもしれませんが、ちょっと理由があり友達申請は現状出来ません。

③-友達でなくともメッセージは受け取り側は見れるのでしょうか？