昨日DITSIM、Volte設定を書いた者ですが
SMS受信は出来ても送信出来なかったみたいなので。。。
追記を書いておきます

電話を開き　*#*#4636#*#*
携帯電話情報を選び下の方にSMSCという部分が有るのでソコに

+81903101652
と入れて更新を押して下さい(ドコモ用)

ちなみにソフバンは
+819066519300
です