価格の掲示板に書き込みあったから試して見たけど非root環境でもオーディオルーティング系アプリを使うと強引に社外のDAC非搭載Type-C-3.5mm変換ジャックにオーディオ出力が出来るんだな。

一応ハイレゾで出せてるようだ