旧字は立派な日本語ですけど?