606です。
とりあえず自分はバッファローUSBメモリを、付属のmicroUSBケーブルでsh-08eに使っていました。で、sh-03jに機種変して、ドコモ純正のtype-cに変換できるヘッド部を付け足して接続してみて、認識できず、、、。
端末の問題じゃなく、ケーブルの問題なのかな?