ワイモバイルに問い合わせてみると、
SIM単体契約
シェアプラン
スマホプラン（タイプ1）
で契約している方であれば、SIMカードのサイズ変更ができるという回答をもらいました。
スマホプラン（タイプ1）とは、ワイモバイル契約時にスマホプランを選択すれば、「スマホプラン（タイプ1）」になるので、気にする必要はありません。
って書いてあったけど無理なんか？