Blue Leopard (青柳麗央) @BlueLeopard1017
辞職せよ、は、
Delete yourself、ではなく、
Resign、
ですよ。
Delete yourselfだと英語では自殺しろに聞こえるので、海外メディアにも流れうることを考えるとプラカードのこの言葉は変更された方が良いかと


Delete Yourselfは自殺しろにしか見えない。これはまじ通報。凍結させよう。