>>66
大和語と琉球語が同系統ではないし中世以前琉球語の言語記録や書物は全くありません
近世に後書き歴史書や古文書が作られた、確かに現在の沖縄方言は日本語影響の新言語
だが多くの中国影響の単語や琉球語由来の単語が含まれてる