んー、エンガジェットのライターもレベルが低いな

元のvergeにはこう書いてあるし

There’s no easy fix, either. Excel doesn’t offer the option to turn off this auto-formatting, and the only way to avoid it is to change the data type for individual columns. Even then, a scientist might fix their data but export it as a CSV file without saving the formatting. Or, another scientist might load the data without the correct formatting, changing gene symbols back into dates. The end result is that while knowledgeable Excel users can avoid this problem, it’s easy for mistakes to be introduced.

PC watchではこう表現している

これらの“自動変換”は、そのセルに入力した時点で「書式」が「日付」であるとExcelに認識され、それに則って表示されるだけなので、オートコンプリートやオートコレクトをオフにしただけでは切ることができない。加えて、入力したあとに書式を「文字列」に設定しても数字となるので厄介だ。回避するには、あらかじめそのセルの書式を文字列として指定しておくしかない。

　ただ、今回HGNCはそうしたExcelの使い方をレクチャーするのではなく、遺伝子の名前を変更することで対応を行なうようだ。先述の「MARCH1」は「MARCHF1」、「SEPT1」は「SEPTIN1」といったように変更することで、自動変換されてしまうのを回避する。




上から目線で嫌味っぽくあんな書き方するくらいならせめて裏取りくらいはしてからにしろよ、恥ずかしいな…