>左右に回し

意味が分からん。