あくまでレンタルだからね
それを店でコピーするのは個人の範囲を超えるからアウト
家や店の外でやるのは個人が勝手にやる事だからセーフ