ごめん、ハードキー優先は設定にあった
全角で「あとK」とか入力した後、Ctrl+[で半角英に
機能的には変換できるんだけどこの変態配列のせいで機能しない…