0001Ttongsulian ★
2023/07/15(土) 16:03:50.89ID:r0Iw3WQQhttps://edition.cnn.com/style/article/vase-yasuyuki-auction-intl-scli/index.html
https://media.cnn.com/api/v1/images/stellar/prod/230713104930-02-charity-shop-vase.jpg
2023.07.14 14:37:27
"4천원에 사서 1500만원에 판다"…英 자선가게 꽃병 경매 예상가
"4千ウォンで 買って 1500万ウォンで 売る"…英 慈善店 花瓶 競売 予想価
https://newsis.com/view/?id=NISX20230714_0002376440
あるカップルがチャリティーショップで安価に購入した小さな花瓶が日本の職人の物と明らかになり、まさに『ジャックポット』が弾けた。
13日(現地時間)米国CNNはカレンという女性が英国南東部サリー州の骨董品店で2.5ポンド(約454円)で購入した10cmの大きさの花瓶の競売価格が最大9000ポンド(約163万円)に肉迫するものと予想されると伝えた。
カレンは「私はパートナーのアフメトと一緒によくチャリティーショップを見て回っている。私はいつも本の方に向かって、彼は芸術品と骨董品を調べる」としながら、花瓶を発見することになったキッカケを説明した。「彼は優れた審美眼を持っている。私に花瓶を見せてくれて、私は『キレイだね』と最初は素っ気なく話した」と付け加えた。
続いてカレンは「彼は私に『この表面を見て！』'と言いながら、花瓶の表面に刻まれた絵を示した」と説明した。彼女らはその絵が重要なものであると感じたが、価値がどれほどなのかは分からなかったと伝えた。
彼女らは2.5ポンドでこの花瓶を購入して、専門家に鑑定を依頼した。
専門家はこの花瓶が日本の陶芸家であり七宝職人でもあるナミカワ・ヤスユキ(並河靖之、1845〜1927)の作品であることを確認した。ナミカワ・ヤスユキは日本の明治時代、最も有名な芸術家の中の1人だ。
英国カンタベリーオークションギャラリーの共同ディレクターであるクリオナ・キルロイは「ヤスユキの京都工房から出された美しい作品は非常に人気が高い」としながら「ヤスユキとナミカワ・ソウスケは18世紀末と19世紀初め、日本七宝の『黄金時代』に最も有名な七宝芸術家だった」と伝えた。
七宝は纎細な金属彫刻や鉄線を通じて装飾する工芸技法だ。ナミカワ・ヤスユキの七宝工芸は有線七宝で、金属の線を並べて色と色の間の区分を鮮明にする技法だ。
キルロイは「このヤスユキの花瓶は黒い背景に雄鶏と雌鶏が非常に精巧で、自然主義的に描かれている。これはヤスユキのトレードマークだ」と説明した。
この花瓶は来る29日から30日まで競売に掛けられる予定だ。カレンはこの花瓶の競売で獲得した収益金を自分が花瓶を購入したチェリティーショップに手厚く寄付するつもりだと明らかにした。競売予想価格は最大約9000ポンドだ。
ヤスユキの18cmの大きさの花瓶は2019年4月、カンタベリーオークションギャラリーで2万9000ポンド(約527万円)で競売されている。
