・ファーウェイが声明を発表 カナダでCFO拘束で

【12月6日 CNS】華為技術(ファーウェイ、Huawei)の孟晩舟(Meng Wanzhou)最高財務責任者(CFO)がカナダの空港で乗り継ぎの際にカナダ当局により拘束された。同社は6日、微博(ウェイボー、Weibo)公式アカウントで声明を発表した。

 声明によると、カナダ当局が米政府の代理として同氏を拘束。具体的な容疑について同社が入手した情報は極めて少なく、孟氏に「いかなる不当な行為があったのか了解していない」としている。同社としては、カナダと米国の法律が、最終的に公正な結論を出すことを信じているとしている。

 また同社は、国連(UN)や米国、EUで適用されている輸出管理や制裁に関するルールを含め、あらゆるビジネス所在国の法律法規を遵守しているとしている。

 駐カナダ中国大使館のウェイブサイトによると、同大使館の報道官は問い合わせに対し、カナダ政府による中国市民の逮捕について談話を発表。「カナダ警察が米国の要求により米国とカナダのいかなる法律をも違反していない中国公民を逮捕したことは、深刻な人権侵害であり、中国政府として断固として反対し厳重に抗議する」としている。

 中国政府はすでに米、カナダ両国に対して厳重に抗議するとともに、誤った方法を即刻改め、孟氏の自由を回復するよう求めている。事態の進展に注目し、あらゆる措置を講じ、中国市民の合法的権益を断固として守るとしている。

 ファーウェイの公式サイトによると、孟氏は華中理工大学卒の修士で、1993年ファーウェイ入社。国際会計部総監、ファーウェイ香港会社首席財務官、帳務管理部総裁を歴任。現在は同社CFOで副董事長に在職中という。(c)CNS

2018年12月6日 13:40 AFP
http://www.afpbb.com/articles/-/3200773?act=all

【カナダ】ファーウェイCFOをカナダで逮捕 米が引き渡し要請、中国猛反発 [12/06]

【12月6日 AFP】(更新)カナダ司法省は5日、中国の通信機器大手、華為技術(ファーウェイ、Huawei)の孟晩舟(Meng Wanzhou)最高財務責任者(CFO)をバンクーバーで逮捕したと発表した。米政府が身柄の引き渡しを求めているが、中国政府は逮捕は不当だと猛反発し、即時解放を要求。ファーウェイ側も、CFOの不正行為は一切把握していないとしている。

 孟容疑者は、ファーウェイ創業者の任正非(Ren Zhengfei)最高経営責任者(CEO)の娘。任氏は中国人民解放軍の技術者だった経歴を持つ。

 カナダ司法省によると、孟容疑者は今月1日に逮捕され、保釈の審理が7日に予定されている。孟容疑者側が報道の禁止を求めたため、この件についての詳細は公表できないという。

 在カナダ中国大使館は声明で、「米国側の要請によって、カナダ側は米国の法律もカナダの法律も犯していない中国国民を逮捕した」と主張。被害者の人権を著しく侵害したとして逮捕に「断固反対し、強く抗議する」と表明した。

 ファーウェイは孟容疑者の嫌疑内容などについて「情報をほとんど提供されていない」と説明。孟容疑者による不正行為は全く把握していないとし、会社は法律を順守しているとコメントした。

 ファーウェイについては米紙ウォールストリート・ジャーナル(WSJ)が今年4月、対イラン制裁に違反した疑いで米当局が調査に乗り出したと報じていた。また、ニューヨーク・タイムズ(New York Times)は、ファーウェイが対イラン制裁と対北朝鮮制裁に違反した疑いで米商務省に召喚されていたと伝えている。

 ファーウェイは、中国政府との密接な関係から安全保障上のリスクが懸念されるという理由でも、米国で厳しい視線にさらされている。世界屈指の通信機器大手だが、米企業との競争や、同社の携帯電話や通信機器が中国のスパイ活動に利用されているとの懸念から、米国内での事業は厳しく制限されている。(c)AFP

2018年12月6日 14:34 AFP
http://www.afpbb.com/articles/-/3200724?act=all

・Huawei finance chief Meng Wanzhou arrested in Canada
https://www.bbc.com/news/business-46462858

(画像)
https://ichef.bbci.co.uk/news/660/cpsprodpb/CB73/production/_104638025_051019893.jpg
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/d/d/1000x/img_dd9a50e63b6d6372f39150986e4dfdd5201602.jpg