右とか左とか、最初に言い出したのは誰なのかしら?