【話題】「ヌードル・ハラスメント」麺すする音、粋か不快か訪日外国人の間で話題 「誤解で始まった文化」指摘も［04/28］
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
増える訪日外国人の間で、麺類をすする音が話題となっている。
日本でも食事時に音を立てないのがマナーとされているが、そばのすすり音はむしろ粋であるとみなされてきた。
この日本文化、どのようにして生まれたのか。
東京都中央区の築地市場。ラーメン屋には外国人の姿も多い。
米国から訪れたマーク・ブラウンさん（３０）は箸を使い口をすぼめて必死に麺をすすろうとしていた。
「豪快な音を出して、麺をすすっても変な目で見られないと聞いて挑戦しているんだけど」とおどける。
一方、音を「不快」とする「ヌードル・ハラスメント」という和製英語も生まれている。
日清食品は昨年、麺類用のフォークを開発した。すする音を感知すると、音楽が流れて音を隠す仕組みだ。
担当者は「すする行為をポジティブなものに変えれば、世界中の誰もが一緒にラーメンを楽しめる」。
予約が５千個に達したら生産を開始する予定だったが、結果は２４９個。すすり音が許容されている一つの表れなのか？
伝統芸能の世界では、そばのすすり音は欠かせない演出の一つだ。
関連ソース画像
https://www.asahicom.jp/articles/images/AS20180427002168_commL.jpg
朝日新聞デジタル
https://www.asahi.com/articles/ASL4R4T6YL4RUCLV009.html 欧米でも、
ワインやコーヒーのテイスターはすする
生牡蠣の汁は普通にすすってる
すすると香りが鼻にぬけて、おいしいことは知ってるはず 日本国内なら日本人が外国人に合わせる必要はない
外国人も嫌なら食べなきゃ良いのに
それでも食べたいなら相手の文化も尊重しなきゃ カレーをぐちゃぐちゃにかきませて食う奴がいるけど、あれもハラスメントだわ
見た目andかき混ぜ音が不快 スパゲティーは啜らない
日本の麺は啜る
それでいいだろ
蕎麦なんかモソモソ口に入れたって旨くもなんともないんだから 日本人の高齢者に誤嚥性肺炎が多いのは麺をすするから
高齢者は食べ物をすすると気管に入りやすいんだよ
食器を持つのも日本人独特の習慣
欧米人は飲料以外は食器を手に持たない ビデ・スカトロ婦人の耳元で、ナメコオロシ納豆トロロ蕎麦を
全力で手繰ってやりたいｗ ＞伝統芸能の世界では、そばのすすり音は欠かせない演出の一つ
鶏卵っつか、これのせいですするのが粋とか変な風潮が広がったんだと思う
ちなみに麺を音立てて啜る奴はクチャラー率も高い すすった方が汁も同時に吸い上げるから味がよくなるからなんだろ てやんでぇ、こちとら江戸っ子でぇ！毛唐如きに四の五の言わせねぇぜ 馬鹿やろう ＞「ヌードル・ハラスメント」
和製英語ではなく、ただ何かを批判したいがために作ったマスコミかなんかの業界用語だろう。
関係者以外でこの言葉を使う人なんて見たことも聞いたことも無いよ。 朝鮮人が丼ものやカレーをぐちゃぐちゃに掻き混ぜるハラスメントもあるが、とっても嫌だなゲロみたいで ジュルルル♡
ジュボォッ♡
ジュプププ♡
ジャァァッップ♡ >>13
麺を啜るのは昔から
音を立てるのについては、落語がラジオの重要コンテンツであった時代に啜る音を誇張したのが今に至っているとか カレーを混ぜて食べるのも妥当
自由軒は有名だし、ナイルレストランとか良く混ぜるように店主自ら念を押す この問題が日本国内での話なら全く論外
むしろ来る外人達がこっちに気を使えともっと思うわ
海外だと全く逆になるけどな >>10
イタリア人はパスタすする人もいるよ
ソバは香りだしすするんじゃない？ >>2
欧米ではｗｗ
頭悪すぎｗｗｗ
クソカスｗｗｗ 正直啜った方が上手い
だがパスタやスープなどの洋食や海外ではやらない
啜るのは国内ラーメン屋と蕎麦屋だけ
洋食屋で啜ってる馬鹿は死んだほうがいい カレー屋で皿を叩く音は嫌ですね、
プラスチック製スプーンで食べてもらったほうがいいい ＞一方、音を「不快」とする「ヌードル・ハラスメント」という和製英語も生まれている。
誰が言ってるの？？？察しはつくが。 >>8
あーいっちゃった
お前の発言で、またいじめの対象になることいい加減自覚しろよ そもそも
twitter上で嘘つきが作った話で既に逃亡している
外国人が不快に思う話なのに和製英語とはこれ如何にって事よ 空気と一緒に食べることで風味が増すという如何にも庶民が考え出した生活の知恵みたいなもの
もっとも江戸時代でも音を出して食べるのははしたないという考えがあったが、
ずずっとすすって2,3口で食べるのが粋という下町ならでわのexcuseにより、それが生き残っていった
その後、麺類はすすって食べるものという誤った考えがうどんにも浸透し、ラーメンへと受け継がれた 「アサヒ・ハラスメント」や「マスゴミ・ハラスメント」こそ
どーにかして欲しいわ >>1
何故、蕎麦をすすって食べるかと言うと
蕎麦の香りを鼻で楽しむ為であって
意味があってすすっている 安倍政権が目指すグローバル社会っていうのは米国みたいなものだ
メリークリスマスと言えない社会、麺をすすって食べるなど論外だよ
ヌードルハラスメントするような奴はグローバル社会を否定する安倍政権の敵であり売国奴だ
そんな醜いことは今すぐやめなさい すすることで汁のかおりも細かく散り、鼻にダイレクトで匂いを飛ばすときいた。
匂いを強く感じるもののほうがうまく感じるからなあ >「ヌードル・ハラスメント」という和製英語も生まれている
和製英語って時点で外人じゃなくてキチガイジャップクレーマーが騒いでるだけってすぐわかるやろ ＞米国から訪れたマーク・ブラウンさん（３０）は箸を使い口をすぼめて必死に麺をすすろうとしていた。
＞一方、音を「不快」とする「ヌードル・ハラスメント」という和製英語も生まれている。
日本語を読めない自称日本人が多くて困るな
外人は文句言ってないじゃん みんな練習して啜れるようになってるんだから啜れないのは未熟であり無礼 ヨーロッパで熱いティーを日本で茶飲むみたいにズズズッってすすり飲みしたら
それをみた妙齢のマダムに、おまえ舐めてんのか？失礼だろって怒られたぞ 日本の文化を日本国内で外国人に合わせる必要はないだろ
日本は少なくとも16500年前から熱々の食文化だから冷えた食文化の国では理解出来ない >>53
何で>>1も読まずに外人叩きに必死なわけ？
発達障害者？ >>54
何で>>1も読まずに外人叩きに必死なわけ？
発達障害者？ >>1
>粋か不快か訪日外国人の間で話題
発達障害ブーメランぶっ刺さてんぞｗ カレーはナンを一緒に食うのが本来。
どうやったらカレーとナンをまぜて食えるんだよ。 麺を啜らず食ってる奴の食い方のほうがなんか汚らしいんだよ
ヌチャヌチャ食ってる 蕎麦は啜るものだ
わざわざ外国から食いにきてケチつけてる方がよっぽどハラスメントだろうに クチャらーを気持ちが悪いレベルですする音嫌いだとしたら、気を使わないといけないなと最近思い始めた。
実際どのレベルなのかね。 旅行来て現地人にマイマナー説く外国人なんているか？ 麺をすする音より、
外国人のデカい声の騒音の方が迷惑だわ。 アスペが他人に配慮できる訳ねーじゃん
法で規制されないと気にもせんよ お前ら、ほんとに音を立てて麺を食うのとか
クチャクチャとかを日本の伝統だと思ってやってるのか？
行儀を教えられなかった下流の習慣ってだけだぞ。 >>10
蕎麦を啜って食うのは江戸前蕎麦みたいに
蕎麦の実を研いてから挽いた粉で打った腰のある蕎麦な
蕎麦殻ごと挽いた粉を使う田舎蕎麦はそんなに派手に啜らない
ついでに言うと蕎麦を音を立てて啜って食べるようになったのは明治になってから
東京に出てきた田舎者が江戸っ子を気取って蕎麦を啜って食べる
それを笑い話として夏目漱石が小説で取り上げたのを全国の読者が
「東京の蕎麦の食い方はそうなんだ」と誤解して広まり定着した >>24
一部の店のやり方を全部の常識に勝手に挿げ替えないでほしい (ﾟ_ﾟ)啜る音が粋ではなく、ちょっとした合間にさっと食べるのが粋であって、啜る音は許容されただけ。
基本的に和食のマナーでは啜るのはダメ。 最近の日本人は麺をすすると咽るからな
特に女と年寄り >>41
それは後付けの理由であって本来音を立てて食べる者じゃない
というか、音を立てて食べるという文化は日本に存在しない
麺は音を立てて食べるものではなく
音が立っても仕方ないというもの
音は小さくできるなら小さい方がいい >>60
それはインド西部の話だろ
インド東部はナンじゃなくてライスだぞ 多少音がするのはいいけど、わざわざ凄い音たてて食べる人は不快でしかない
なにか粋な食べ方とか思ってるのか知らないが、意外とテレビ観ててもリポーターとかでもたまに観られる
本当にやめて欲しい >>72
すするのとクチャクチャ喰うのは日本では別の行為だから覚えとけ >>14
熱いものを熱いまま食べるのに適当な食べ方だからだよ
西洋の連中は先ず固いパンを浸して食べるからスープ本体を食べる頃には適度に冷めてるから啜らずに口に入れられた 逆に麺類を吸わずにモムモム食べる人も、何か食べ方が汚らしくなってる事が多いんだよね
品をよくしようとして逆に口元が変になってる人、女の人で結構多い。 >>1
「誤解で広まった」のではなく、
毎日のwaiwaiのように在日外国人特派員が、
「麺をすするの音は料理人への敬意の表れ」って
皮肉交じりに発信したことが源だったと思う。 ヒマだねえマスゴミも
そんなに「ヌーハラ」流行らせたいの？ >>52
きちんとしたいれ方をされてる紅茶なら熱々でなんかで出てこないよ バカめ！音は、しないのならしないでいい。
啜れることが重要なんだ。
音を立てずに啜れるのなら、やってみるといい。 >>1
アスペが他人に配慮できる訳ねーじゃん
法で規制されないと気にもせんよ 一旦レンゲに乗っけてからスープごと頂く中国式は
やってみると意外と悪くない
ただ音を出さないとなると麺を途中で噛み切って
残りをレンゲの上に戻すことになる
やっぱ日本の食い方のほうが景気が良くて好きだな
https://youtu.be/QXQgXfGUOtw?t=18s >>1
アスペが他人に配慮できる訳ねーじゃん
法で規制されないと気にもせんよ >>90
それは中国式ではない。
ベトナムの正式なマナーだ。香港人の女もやるな。
基本的に、白人の植民地だったからだ。 西洋で汁物を啜るのは下品と言われるのは、古くてカッチカチのパンも買えない貧乏人と見られるから 確かに蕎麦を丁寧に箸で運んで食べてたら不味そうだしこっちまで気持ち悪くなるわ 誰に脅されてわざわざ日本に来てるんだ？
日本の文化にクレームつける前に脅迫犯を訴えろよ >>92
そうなんだ
中国本土では違うの？
俺も実際見たことあるのはロンドンの中華街だったから
白人マナーの影響だったのかもしれない なんで外人にわざわざ日本の文化習慣を難癖つけられないかんの?
知らんがな そんなことよりメディア・マスコミでハラスメントと言えるような一方向だけの徹底的な報道リンチも多いので、
「マスハラ」「メディハラ」コレのほうが流行りそうだけどね
最近は特にひどい状況だし ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
