>>35
コントの三分の一くらいは理解されてないと思う、
例えば、友達がどどんこ、とか父の名前がひょいざぶろーとか、紅魔族の名前が変とか言っても伝わってないはず

だけど、この人だけじゃなくてKonosubaの海外人気はすごくあって、Season3も期待されてる
どこがツボにハマってるのか分からん

日本人にとっては異世界RPGテンプレでも、向こうは指輪物語など西洋ファンタジーに親和性があるから、余計にコントがおかしいのかも知れない