中国が反日的なのはあると思うの
で、そこで得られる資料で初霜の乗員が乗り込もうとするやつの手を切った、て嘘エピソードを冗談のように組み込む、てのは正直理解できないというか本当であっても入れるべきじゃないんじゃね？と思う
でもアズレン運営は「いや、中国の資料ではこうなってるんですよ」なんて言い訳せずにさっさと修正してしまう
不愉快な描写は謝罪すべきじゃね？と思うけどメンツの国だから頭下げられないのか、というのも思う
文化の違う国が理解できない事はあって当然だけど、他にもトレパクとか日本が不愉快さを感じたり何かを侵害してるように思うことはすぐに引っ込めて修正するんだよね
もちろん日本人の常識なら最初からするなよ、て思うことは多いけどさ