>>167
アテレコでやる演技と言うが
その歴史から3年も経ってない時期で
俳優のやる演技との違いが明確化されていたとも思えない

1956年　カウボーイGメン　日本のテレビ史上初の吹き替えTVドラマ
1958年　山田康雄　声優デビュー
1959年　ローハイド

むしろアテレコ調からの脱却に力を注いだのが
舞台系の役者じゃないのかな　日本語として自然に聞こえるものを目指す