【アニメ】「宇宙よりも遠い場所」がニューヨークタイムズの2018年ベストTV番組(海外部門)に選ばれる
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2018冬アニメの「宇宙よりも遠い場所(通称、よりもい)」がニューヨーク・タイムズが発表した「The Best International Shows」に選ばれました。
以下「宇宙よりも遠い場所」の評価について記事より引用。
https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/a/aritsuidai/20181204/20181204150605.jpg
■8. ‘A Place Further Than the Universe’ (Crunchyroll)
A high-spirited, jokey anime series about four teenage girls who join a scientific expedition to Japan’s Antarctic research station might sound like a show with a pretty specific audience. But “A Place,” written by Jukki Hanada and directed by Atsuko Ishizuka, is a funny and moving coming-of-age story that should translate across all boundaries of age or culture. Never mawkish or contrived, it’s an absolutely authentic depiction of how friendship can overcome adolescent anxiety and grief. (Streaming on Crunchyroll.)
The Best TV Shows of 2018 - The New York Times
https://www.nytimes.com/2018/12/03/arts/television/the-best-tv-shows.html
英語は得意ではないのでグーグル先生に翻訳を頼み少し文章を変更。
■8.「宇宙よりも遠い場所」(Crunchyroll)
日本の南極の研究機関への科学的探検に参加した4人の十代の少女についての、強烈でジョークなアニメシリーズは、かなり特定の視聴者のショーのように聞こえるかもしれません。しかし、花田十輝、いしづかあきこ監督の「A Place」は、年齢や文化の境界を越えて翻訳される、面白くて感動的な成長物語です。それは、友情がどのように青年期の不安や悲しみを克服することができるかについての絶対的に本物の描写です。 (Crunchyrollでのストリーミング)
■「The Best International Shows」は米国における海外向けのベスト番組で、よりもいの他に以下の作品が選出されています。
(邦題がわかる作品については明記しています)
・A Very English Scandal/英国スキャンダル〜セックスと陰謀のソープ事件
・THE BRIDGE/ブリッジ
・The End of the F**king World/このサイテーな世界の終わり
・Babylon Berlin/バビロン・ベルリン
・Detectorists
・Money Heist/ペーパー・ハウス
・Unforgotten (PBS) and The Split
・Manon 5 Years On
・Howards End/ハワーズ・エンド
※記事はこちらのブログを参考にさせていただきました
「宇宙よりも遠い場所」がニューヨーク・タイムズ『The Best International Shows』に選出!
https://animereal.hatenablog.jp/entry/2018/12/04/153251 由利本荘の白瀬記念館にこのアニメのパネルあったっけなー。 最終回で野球やって花田といしづかは何が言いたいわけ?
死ぬ危険をおかしてその辺走り回ったり、野球道具を全員なんで持ってるの?
隊員が普段野球やってると思ってんの?花田といしづかはバカ?
地面に食料をばらまいたり全キャラがキチガイじゃん。
>>1ゴミステマアニメ
ダメだ、こりゃ。
登場人物はキチガイで設定には説得力がなく演出はたるくて脚本は行き当たり
ばったり。おまけにギャグまでつまらないときた。何を楽しめばいいんだ?
あの二人羽織とか、本当に面白いと思って入れたのなら正気を疑う。
さっさと1話で切るべきだった。「3話まで見ろ」なんて理屈は真のクソアニメには
通用しないんだな。
けいおんのような学生の部活動でならガイジノリも許されるかもしれないけど、
南極探検隊というガチな大人の世界に迷惑かけるなよ >>1 ゴミステマアニメ 責任とれよ花田 と いしづかクソバカコンビ
落とした100万円を拾う劇的な出会いにしたいなぁ
普通の脚本家:100万円をどこに持って行こうとしていたか理由を考えないとな。用途も明確にしないと。
先生:100万円は常に持ち歩いていた。理由なんていらない。使い方も行き当たりばったりでいい。
番組の企画で南極に行くことにしよう
普通の脚本家:自分たちで売り込みに行かないとな。努力が必要だ。
先生:向こうから住所調べて誘いに来てくれれば楽だよね >>1 作ってる連中がまともな大人の感性持ってないからまともに大人を書けないんだろう
結果ガキとガキみたいな大人しか出てこない事になる
一緒に行く友達の母親が行方不明になってるの知っててあんなゆるふわ状態なのって頭おかしくね?
(いやまあ当の娘本人からして色々おかしいんだけど)
感情の通ってる人間とは思えない
多感な年頃だからこそ、母親の死とかには敏感だと思うんだ
それを本人の前で「南極人間〜」とか悪ふざけする?、勢いでやっちまったとしても、それでしらせが
母親思い出してなぜ落ち込まない?、やった方も母親の件を思い出して謝る描写ぐらいあって良くない?
これが大人で各分野の専門家の4人組だったなら、私情を押さえて南極に挑む姿でもいいとは思うんだけど
重い十字架背負わせた割りには無神経な事やらかしてそのフォローも入らない
自分達がどんな前提でこの作品作ってるか脚本の人は頭から忘れてない?
>>1いつもの花田人形都合よく白痴化 >>1 ゴミステマアニメ
歌舞伎町で鬼ごっこ!ウェーイ
受験勉強しないでコンビニバイト!ウェーイ
高校休学してシンガポール旅行!ウェーイ
他人の褌で南極旅行!ウェーイ
大荒の中で!ウェーイ
マリ「日本で毎日通学して勉強してる高校生たちって本当にクソだよね!
そんな日本にいるクソどもに対して私たちはこんなにも青春しててすごい!サイコーの気分だよ!」
大揺れの時に船の外に出たら波にもってかれる
馬鹿じゃないのか脚本家w
>>1 作ってる連中がまともな大人の感性持ってないからまともに大人を書けないんだろう
結果ガキとガキみたいな大人しか出てこない事になる 今更ステマでごまかしても核爆発並みの大爆死は確実だから。
いしづかあつこ必死だな。 スレ流し無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄 ,
宇宙よりも遠い場所は作画から塗りまで韓国丸投げいしづかあつこ糞アニメ4
宇宙よりも遠い場所は母が娘に軍隊用の窒息拷問する糞アニメ4
宇宙よりも遠い場所は南極でファミレスの会話をする糞アニメ4
宇宙よりも遠い場所は南極でシャツ一枚で縄跳びする糞アニメ4
宇宙よりも遠い場所は塗りを手抜きして白い縁取り糞アニメ4
宇宙よりも遠い場所は日本地図すら間違ってるサムゲタン糞アニメ4
花田はもう消えてくれ頼むよ、もう才能ないってわかっただろ
汚らしいステマしやがって、
今期三大糞アニメはフランキスとポプテと宇宙で決まり
2分で見るのやめたけど、南極でなんで縄跳びしてんだよしねよ花田
色ぬったやつもしね、外枠メンドクサイから白く残してるじゃねぇか
ち ゃ ん と 塗 れ
ポフテのクソステマ業者もしね w2分で見るのやめたけど、南極でなんで縄跳びしてんだよしねよ花田 13話使った結論が、
「ゲロを吐いても気にしなくなったから私たち強くなったね」
「都合よく帰りがけにオーロラみえて良かったね」
「遊んでただけで何一つ成し遂げてないけど4人なかよし良かったね」
花田 と いしづか 責任とれよクソバカコンビが
>>1 にわかヲタとしては特にスタッフとか気にしないから普通に楽しめたけど、まさか
監督がサムゲタンだったとは知らんかったw 今更ステマでごまかしても核爆発並みの大爆死は確実だから。
いしづかあつこ必死だな。 スレ流し無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄無駄 ,
宇宙よりも遠い場所は作画から塗りまで韓国丸投げいしづかあつこ糞アニメ4
宇宙よりも遠い場所は母が娘に軍隊用の窒息拷問する糞アニメ4
宇宙よりも遠い場所は南極でファミレスの会話をする糞アニメ4
宇宙よりも遠い場所は南極でシャツ一枚で縄跳びする糞アニメ4
宇宙よりも遠い場所は塗りを手抜きして白い縁取り糞アニメ4
宇宙よりも遠い場所は日本地図すら間違ってるサムゲタン糞アニメ4
花田はもう消えてくれ頼むよ、もう才能ないってわかっただろ
汚らしいステマしやがって、
今期三大糞アニメはフランキスとポプテと宇宙で決まり
2分で見るのやめたけど、南極でなんで縄跳びしてんだよしねよ花田
色ぬったやつもしね、外枠メンドクサイから白く残してるじゃねぇか
ち ゃ ん と 塗 れ
ポフテのクソステマ業者もしね w2分で見るのやめたけど、南極でなんで縄跳びしてんだよしねよ花田 お前らサムゲタンに親でも殺されたのかよ(´・ω・`) なんだかんだで超メジャー紙だし
あっちの業界の人たちはハリウッド含めてみんなチェックしとるだろうし
影響力すごいだろうな JKがお散歩するだけで稼げるというのが受けたのだな いやラストシーンで眼鏡タンが強烈なオチをかましたのが受けたのかもしれん ディスってる糞コメ野郎って、まとめサイトとかで不用意にアンチ気取ったら、方々から
袋叩きされて、挙句には引き際が分らなくなって発狂した寂しい奴だしw
挙句に世界から認められた作品になってしまって、今どんな気持ち?
たかがいちアニメへの接し方を間違えたばかりに、そのくっさいルサンチマンを生涯背負って、
生きていくんだよなww 嫌儲でゆるキャンとよりもいで謎の対立煽りしてた敗残兵だよ ちなみに今年のMike Hale氏の選んだランキング作品が↓らしい
The Best International Shows(米国外のベスト番組)
1 英国スキャンダル(英/ドラマ)
2 The Bridge/ブリッジ(スウェーデン・デンマーク共作/ドラマ)
3 The End of the F***ing World(英/ドラマ)
4 Babylon Berlin(独/ドラマ)
5 Detectorists(英/ドラマ)
6 Money Heist(スペイン/ドラマ)
7 Unforgotten(英/ドラマ) The Split(英/ドラマ)
8 宇宙よりも遠い場所(日本/アニメ)
9 Manon 5 Years On(仏/ドラマ)
10 ハワーズ・エンド(英/ドラマ) やはりゆるキャンとか言う豚向けのゴミよりよりもいの方が遥かに良作 >>21
野球もかき氷も麻雀も実際に南極観測隊員がやった事なんだが おもしろかったけど、南極行ってからも人間ドラマが主軸なのは残念だった
南極ならではの描写がもっとあればよかったんだけど1クールじゃな >>45
同意基準で見る番組選んでるんだろ?
話題になっただけで見てるならポプテやゆるキャンなんかもチェックしてるのかな? これを実写ドラマでやるのは不可能だろうから
アニメの本領発揮、という感じはある >>8
宇宙は高度100km
南極は東京から14000km
普通に南極の方が遠い >>51
考えることはいっしょだ
わしも最初はそうだった
となりゃあこんなとこで観ちゃいられねぇよな
気持ちはわかるよ けど
無理はいけねぇ 無理は続かない
自分を適度に許すことが 長続きのコツさ >>58
>>1 ゴミステマアニメ
歌舞伎町で鬼ごっこ!ウェーイ
受験勉強しないでコンビニバイト!ウェーイ
高校休学してシンガポール旅行!ウェーイ
他人の褌で南極旅行!ウェーイ
大荒の中で!ウェーイ
マリ「日本で毎日通学して勉強してる高校生たちって本当にクソだよね!
そんな日本にいるクソどもに対して私たちはこんなにも青春しててすごい!サイコーの気分だよ!」
大揺れの時に船の外に出たら波にもってかれる
馬鹿じゃないのか脚本家w
>>1 作ってる連中がまともな大人の感性持ってないからまともに大人を書けないんだろう
結果ガキとガキみたいな大人しか出てこない事になる 12話のメール受信シーンを見ると
ほとんど条件反射で涙が出る。
米国でも通用したのが嬉しいね! この作品では何か韓国要素とかあったっけ?サムゲ騒動で懲りたんじゃないのかな >>45
順位かどうか不明なのと
「600を越える(海外の?)TVプログラム」から
時間的に見られる短いものを選んで見たなかでの選別なので
実際見た数や傾向がいまいちわからないんだよな
ただクランチロールやネトフリなどから
まんべんなく見てるっぽくはあるから
無理に評価を疑うもんでもない >>51
その汚名の完全払拭を果たしたのがこの作品だ >>62
作品じゃなく、>>1 の選者(Mike Hale )が韓国出身かな。
作品の方は、むしろ日本上げの描写がある。 ここ最近のアニメじゃかなり面白い方だった
2周目も楽しめたし
コミックの作画が酷すぎた以外に文句は無かった >>65
この作品については、>>1 の記事に付いたコメントに答えるかたちで、
ブログで評判になってから観たと言ってるね。
(クランチロールの人間との接触は一切ない、ともw
おかしなコメントにも誠実に答えなきゃいけないのは大変だろうね……) ニューディールタイムズは、経世会新聞と同居してますね。^^ この糞を持ち上げる奴はホントに嫌い
なにがざまぁみろだ >>5
海外の反応見てると
ざまあみろ!の大合唱だった >>50
氷砕きながら進むしらせの描写は中々見られるモノじゃないから感心したな
実写じゃ金銭的にまず無理だろうし オーストラリアから南極にむけて出発する前のしらせの演説シーンが一番好き そういえば、この作品を観てやたらと涙が出るので
俺は精神的に参っているのかと勘ぐって、ようつべでリアクション動画を漁って見たが
みんな(主に外人)泣いてたので安心した記憶があるw 二話のドタバタ逃げる日向をコンビニ内から映すシーンで泣ける 邪念持ちが多いなぁ。
物語を1つの作品として見られないのは可哀想。
多分何かやらかした芸人のネタは面白くても笑えない(笑いたくない)タイプの人種だな。 >>86
何かやらかした芸人を笑えない奴は駄目だと言ってるんか?
娯楽なんだから客観的に判断しなくても別にいいだろ。 え、まじであのクソアニメが世界に認められたとか思っちゃってるの?www キマリにまるで共感できないのがな
一時代前の主人公だよなと思ってしまった >>86
俺は、何かやらかした後、全く反省の素振りも見せなかった芸人のネタは笑えないし、
サムゲジタン事件の起こった当の作品は萎えて脱落したが、
こっちの作品の視聴は全く問題ないな
一度でも何かしてしまった人は反省しようが償おうが永遠に叩き続けていいという、
恨(ハン)の精神は持ち合わせてないんで >>1
NYTなのが驚き
ザマアミロ
日本のテレビドラマ関連は横になってろ! 2人だけ南極に残して帰らざるを得なくなって
5年後再び訪れたときシロクマ狩ってたとこ感動したわ こういうアニメが米国人の心の琴線が触れるのか、、、 普通に面白かったけどな
だからといっていしづかあつこの罪が消えるわけではないが >>102
お粥をサムゲタンにされたくらいでなんでそんなに怒れるのかw何と戦ってるんだ? >>25
コンビニバイトちゃんは人を見返すという理由で頑張っていた
南極に行く動機として・・・まぁ、それもありかと思うが、
命よりもプライドの方が大事なんだね
赤木智弘の希望は戦争と変わらないと思った >>106
結局他者に依存して、南極そのものに行きたかったわけじゃないんだよね
相手がいないと、ざまあみろなんて言えないから これをきっかけに他のTVアニメに日の目が当たって海外セールスに弾みが出れば良いのでは?
アンチはそんなに必死になるなよ >>109
ならないです
何故なら良いものを作っても、アニメーターに金が落ちないからです
一寸調べただけでもマッドハウスさんの経営は苦しいようです
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%8F%E3%82%A6%E3%82%B9
昨今は先進国中で中間層が没落してしまい、
アニメに掛けられる時間も金も減ってきてます
見てる人は多くても金を落としてくれる人の賃金が上がらないと買ってもらえません
それなのに作品だけが多くなってしまいました
更に発展途上国の作品が追い上げてくることは目に見えてます
しかもこの会社はむしプロの子孫なので、かなりブラックだと思いますよ
つまり売れてもそこの人が報われるかどうかは市場原理なんで、
世の中の人の評価とは別問題でしょう
ガンダムなんて見てみなさい、あれはもっと酷くて版権が別のところにあるから
いつまで経ってもハゲメガネはカツラも買えないんですよ? 海外の反応のまとめサイトだと字幕で放送されたのできちんとした役者にアテレコしてもらった物を見たいって書き込みがあった。
読むのに忙しくて一般向けの放送じゃなかったみたいだな。(違法視聴?) せっかく評価されたんだから
白人と黒人もいれたグループにして
100万円も1万ドルにして
パッと作り直して世界中に配信しないとダメなんだ
どうしてもできないんだよな、これが
そして数百億円を捨てる 正直サムゲの時のたたきは傍から見てて異常だと思ってた
宇宙よりも遠い場所は傑作だと思う
物事をどういう角度で見るかは人それぞれだと思うけど
色眼鏡で見てる人は正直憐れに思う >>10
しらせちゃん(AGB-5003)がひゅうが(DDH-181)のために叫ぶ? >>53
世の中見てると中途半端に頭良い奴の方が苦労してる(だいたいは自分のせいで) 南極を題材にしてるから、途中からはもう無国籍な感じではあるなぁと
ぶっちゃけSFの戦艦の中とか、どっか惑星の地表とか
ノーカントリーな映像ではあった
只、海外受けとかどーでもええから、早く続編作っておくれよん >>113
パッと作り直すのにいくらかかるんだよw
でもって何百億も稼げると思ってるのか ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています