X



【映画】『シティーハンター』フランス実写版ポスターが本当に『シティーハンター』してて湧き立つ皆さん!でも、知らないキャラとかも…
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001衛星軌道中立隊 ★
垢版 |
2018/10/31(水) 20:31:08.12ID:CAP_USER
そこで、予告動画やポスターを見てみましょう。

Nicky Larson et le Parfum de Cupidon - Bande-annonce 1
https://www.youtube.com/watch?v=oncDf_Hv14E

https://pbs.twimg.com/media/Dqwdo4XUwAAvpTp.jpg
https://pbs.twimg.com/media/Dqwdo4PU0AIMcR9.jpg
https://pbs.twimg.com/media/Dqwdo4CUwAIpUH4.jpg

ところでこのポスター、見覚えのない人たちがいるような…。

イカソース
https://togetter.com/li/1283115
https://grapee.jp/566533
0079なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/10/31(水) 23:58:51.84ID:P3SbTr3V
でも外国で実写化してくれるなら、シティーハンターよりキャッツアイの方が映えると思うんだよなー。
日本人だとギャグになっちゃうけど。
0080なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/10/31(水) 23:59:04.87ID:rk0OxFPW
>>2
SFじゃないから、やり易いんだろう。
0081なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 00:03:08.02ID:5zutw3YY
なんでもフランスでは30年ほど前?日本から輸入されたシティーハンターやセーラームンがとんでもなく人気だっったらしい。
というのもフランスは80年代中頃まで国営放送しかなく当時の子供達にとってはとても貴重なテレビ場組だったとか。
で、この映画の監督もその世代で故に制作したとツイで話してる。たぶん日本人以上にリスペクトしていると思われ。
0083なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 00:08:06.92ID:5zutw3YY
あとフランスの理想の男性像が冴羽 獠らしいよ?女好きでそれでいて決めるときは決める的な感じw
それとセクハラに寛容なお国柄といのもある。セクハラセクハラうるさいと女優達がデモしてたしねw
0084なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 00:14:30.59ID:F/SS8BrW
香役は何歳なんだよw
0086なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 00:20:52.68ID:wwA3moIg
>>1
ようつべのコメント欄よりもここの方がよっぽど評価高くね?
0088なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 00:26:54.10ID:0UJn9tUj
>>51
あれはシティーハンターとして見たら0点だけど原作ゲーム版ストUとして見たら満点だけど
0090なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 00:31:59.66ID:5zutw3YY
>>89
どうやら本国フランスではフランス人が冴羽 獠演じるなんておかしいってことらしいw
0091なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 00:35:15.49ID:+ZXozIOm
日本人は邦画はダメだと叩く
おフランスでも同じなんでしょ
0092なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 00:36:56.99ID:RJHcBgzE
>>51
そういえばジャッキーチェンの吹き替えをやってる石丸博也って
アニメのシティーハンターでは悪役ばかりやってたなw
0093なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 00:44:33.92ID:tbz1Seth
>>25

JCの春麗コスプレたまんね
0094なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 00:47:25.04ID:JptORvL5
>>78
なんと、GET WILDのフランス語バージョンだそうな。
だれが歌うのか知らんけど。
0096なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 01:02:17.59ID:jOMfu7dI
0
画像見るかぎりめっちゃ期待できそう
楽しみ
ファルコン合いすぎだろ
0097なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 01:03:02.07ID:sdzGaA8+
>>1
原作に対する敬意を感じる。
フランスとはこれからも仲良くしていきたいわ。
0098なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 01:18:25.25ID:cvIzeJSi
>>1
香がかわいくない
なんか年をとったBBAになってるww
0099なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 01:37:17.53ID:ZfagoU4F
>>81
同じく輸出した聖闘士星矢が受けたのもフランスだったね
アメリカは少年が戦うのが駄目だったらしい

新作劇場アニメ楽しみにしてたけど
俄然こちらも楽しみになったな
懐古おたくにはたまらなく嬉しいわ
0100なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 01:42:34.54ID:oD/J+fZV
特殊メイクのマスクでも被ってんのか?リョウと香の頭でかすぎだろ
特に2枚目の香。なんだこれ
0101なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 01:56:50.64ID:4BaNxzq4
ハリウッドと邦画の実写化がいかにクソかわかるな
0104なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 02:28:01.75ID:AdugSOsj
原作リスペクトしているのが凄く伝わってくる
でもおフランス人では線が細い感じ
獠ちゃんマッチョなアメリカン体型だからねえ
0105なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 03:02:37.65ID:HyR7IcIB
>>41
バカ発見
0106なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 03:38:04.36ID:bL+DZ3Q/
コレだと日本語吹き替え版がアニメキャストそのままでも違和感無さそうだな
んで日本公開版のテーマ曲がTM NETWORKのGET WILD2019な
0108なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 05:43:43.51ID:IF0UuBv8
スクショ見て何事かと思ったらガチの映画化かよ
てかなんで今頃しかもおフランス様よ
0110なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 05:47:29.21ID:ktviLfLv
>>108
シティーハンターを好きな人が社会的に実力をつけてきたんだろうなぁ
0115なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 06:37:46.93ID:7UdYq/kc
原作はあれは拳銃よりも勃起したちんちんの描写が多かったような記憶しかない
0117なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 07:32:23.44ID:GRFYso/s
凄く楽しんでる。凄く好きなのが伝わる。これは良い実写化。とても応援したい、もっともっとCHで楽しんで欲しい
0118なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 08:03:46.67ID:X5hZIbsB
もっこりがあるかどうかが評価の分かれ目だな

フランス人はデカそうだな・・・
0119なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 08:22:07.58ID:VMUWAlrw
イタリア版シチーハンター見てみたい
0120なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 08:23:02.32ID:mffEW7W4
Fanksが多くて良かった。
0121なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 08:25:26.88ID:Wmkltpn/
>>4, >>5
同感。
服の色やトンカチが原作に忠実。
海坊主なんかそっくりさん。
0123なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 08:52:24.67ID:/BJxn1o5
これはちょっと見てみたい
0125なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 10:14:54.89ID:Z/9iekHs
>>4 >>5
0127なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 11:15:59.84ID:qWyNw9uB
こんなポスター見せられると 劇場に行ってしまうだろうなあ で、いつなの
0128なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 11:34:37.87ID:drVoN/ka
謎の3人は情報屋と刑事だろうけど
依頼人の美女が見当たらないな
依頼人の美女に手を出さない限り
香のハンマーの出番はないわけだが
0129なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 11:43:48.31ID:mi8GbPYs
もっこりは、、、
0130なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 11:46:54.28ID:l0xzklaR
ここまで再現度あると吹き替えがアニメ版と違ったら違和感すごいだろうなぁ・・・
0131なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 11:49:42.67ID:H1FnGQWy
これ映画とは関係ない
一般人が勝手に画像処理したポスター風のもの
とかじゃないの?
0134なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 11:57:52.17ID:H1FnGQWy
>>133
そうなのか
そんなところまで原作の情報が伝わって
映画にもなるとか
すごいね
0136なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 12:07:44.37ID:H1FnGQWy
>>135
うわでた
とにかく他人を見下す単語だけ書く奴
そういう感じも気持ち悪いが
どういう点がダメだというのか、きちんと書けない点がなんとも
0137なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 12:24:01.80ID:0BTVvLKM
どこが似てるんだよ
ジャッキーチェンとは似ても似つかないわ
0138なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 12:31:34.54ID:mffEW7W4
>>136
まずは>>1のソースくらい見ようよ
0139なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 12:37:39.95ID:PGw5/Ebj
日本語吹き替えはオリジナルキャストでやってくれるんだろうな。
シンプソンズ映画版みたいにわけわからん配役にはせんでくれよ。
0140なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 12:38:45.67ID:ipxNYVCD
よくここまで再現したな
原作愛を感じるわ
0141なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 12:41:01.13ID:H1FnGQWy
>>138
まあ確かにソースは画像1、2個しかみなかったが
画像にしろ動画にしろ
それだけあっても、どういう代物かわからないしな
素人のファンがつくったものなのか
プロがつくったものだけど「映画CM風の映像」をつくってみただけなのか
実際の映画の告知映像なのか
だから聞いちゃった方が早い
反応なければ、書き込みを眺めて、ほかの人がどう理解してるか見ればいいし
0142なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 13:06:28.70ID:kD7WAMcZ
タクシーみたいなおバカアクション路線を目指してそう。
そしてお色気あり。きっと面白い
0145なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 13:58:02.35ID:wPTvUy4p
>>81
キャンディキャンディとUFOロボ・グレンダイザーを忘れてるぞー

つか海外は日本人でも知らないようなのが流行ってたりする・・
恐竜大戦争アイゼンボーグなんてほぼ誰も知らないだろうが、サウジでは国民的アニメなんだよなー
0146なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 13:58:46.73ID:J6zIIM8c
シティーハンター in ソウル
も忘れないでください(爆笑)
0147なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 13:59:49.40ID:wvjob5hV
バタ臭いわ胡散臭いわでとてもいい感じ
0150なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 16:18:07.10ID:Vc3ppzHP
冴子「認めん!!!認めんぞぉぉぉぉぉぉぉぉ!!!!!」
0151なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 16:30:19.00ID:VMUWAlrw
ナンバープレートがオサレ
0152なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 17:13:58.65ID:drVoN/ka
冴子の出番は二作目だろうな
香と依頼人の美女で女子枠は埋まる
いいものを作ろうとすれば捨てるものも出てくる
まぁ、二作目はないだろうけど
0153なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 17:52:21.44ID:dhZi4Q6Z
もしかすると原作よりもコメディ色強いかも
おフランスって、意外と下品なギャグ多いしな
0154なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 18:15:14.88ID:KSA1+XMa
なんか違うのに一目で香を脳が認めてしまったw
0156なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 18:34:15.48ID:/Y8c+S2c
>>146
韓国版シティハンターは
エンジェルハートみたいにパラレルワールド的な感覚で見るものだよ。
原作通りじゃなくて当たり前。
0157なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 18:53:52.55ID:ktviLfLv
男同士でキスしたあと、唇がぷるるんとしてるのが好きw
0160なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 20:06:50.62ID:ktviLfLv
もっこりはないんだろうなぁ
アニメでももっこりはなかったのが悲しかった
0161なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 20:06:58.97ID:R/I7+LC+
第三回バーチャルYouTuber人気投票リベンジ募集中(全287名、2018年10月27日〜)

あなたの好きなVtuberは?(一人十票)
https://script.google.com/macros/s/AKfycbzW_Er5wP6kI0ZNcmcZVA4UdlXPiernQqL4xG1dVv146T8LwGKZ/exec

・前回(2018/8/22)は不正投票が行われた為、投票を途中で中止させていただきました。大変申し訳ありませんでした。
・Googleフォームは標準仕様では不正投票が可能な為、改造して対策を行いました。
・2018/10/27時点でチャンネル登録数10,000人以上のVtuberを対象としています。
・一つのチャンネルでVtuberが複数人いる場合は、それぞれ分けています。
・一人十票です。(全287名の中からお好きなVtuber10名を選んでください。)
・このフォームに投票するにはグーグルアカウントでログインする必要はありません。
・並び順は前回の得票数の高い順と新人は登録者数の多い順に並んでいます。
・今回も1,000人の方が投票するまで継続します。

なお投票結果はスプレッドシートにリアルタイムで表示されるようにしました。
また【概要】と【詳細】でシートを分けております。
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1qvhqRdbbOFGQ2veqrnQmaAXIA79xTAANKUKa3HEUUC0

▽過去の投票結果はこちら

第二回バーチャルYouTuber人気投票結果(2018年6月5日〜8月6日、全投票数1,000票)(スプレッドシート)
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1HqVp41DzLXPSuarWKkqNFZRyL20-nkMF5O5kkeEmqnA

第一回バーチャルYouTuber人気投票結果(2018年5月7日〜5月30日、全投票数1,000票)(スプレッドシート)
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1uaKoB3pJQHgC9VEkvg74v9OaSNW3Zvccr91mPN1lt5k


えwふぇf
0162なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 20:32:53.63ID:r3DVI/sJ
冴羽獠の役は草刈正雄がやるんだねლ(´ڡ`ლ)
0163なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 20:37:01.47ID:ftKjDrHf
この俳優たち彫りが深いけど照明次第でアニメ絵によせることが出来そうだけどな。
0164なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 20:38:06.62ID:5UgD8HmM
作中で「外人のもっこりはデカいだけでフニャチン」という?のセリフがあったと思ったが
あちらではどう翻訳されてるんだろ
0166なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/01(木) 22:40:08.41ID:V42UlLWh
>>165
真面目っつーか今向こうではうるさいのよ、そういうの
アジア人役を白人が演じるのは差別!みたいな事言われんだとさ
窮屈だねえ
0168なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/02(金) 05:26:07.03ID:XHQ2nRYX
エンジェルハートのブラザートムの海坊主も頑張っていたけど
こっちにはかなわんなぁ
あとはバズーカもってニカッて笑えばおk
0169なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/02(金) 11:26:11.84ID:zBo7CxlF
これ、字幕じゃなくて吹替えで観たいなw
0170なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/02(金) 12:22:37.94ID:mtWH5Ntk
アニメの声優まだ生きてるのか?
アニメ声優の吹き替えバージョンが見たい
0171なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/02(金) 12:38:37.99ID:LL3WK/Ur
神谷明なら昨日だったか、シティーハンターの新しい台本が届いたとかツイートしてなかったかな。
0173なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/02(金) 15:51:14.44ID:9XKp8/zo
ポスターに原作愛を感じる。
これは見たいぞ!
0174なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/02(金) 16:25:17.09ID:xyvFI3Gc
原作に忠実であろうとするこの意気込みは買いだな
0176なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/03(土) 06:57:29.16ID:4VyJ5f23
>>141
スレタイも理解できずリンク先も見ない分際で普通なら疑問にすらならないことを書き込むばかりか
それを馬鹿にされると恥ずかしげもなくそんなレスができるとか尊崇の念を抱かずにはいられない
0177なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/03(土) 08:52:59.58ID:TJ5HfaOw
>>176
こういう人らがネット(上っ面)だけ見て肝心なことを調べずわーわー騒ぐのだろうね。
ソースを見ろって指摘に画像一つ二つは見たとか。
0178なまえないよぉ〜
垢版 |
2018/11/03(土) 11:10:14.86ID:F88Xuv6I
何だろうこの香が全然似てないのに香にしか見えない感···
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況