このルーターは「ポートセパレータ」がデフォルトでオンになっているっぽい。
G3000に繋がった子機同士の通信は一切ダメだ。

このあたりの設定変更はできないものか・・・