朝日新聞デジタル
全滅は「玉砕」、退却は「転進」…美辞が隠した地獄
岩崎生之助
2017年8月11日05時02分
>戦時中、全滅を意味する「玉砕」という言葉が使われた。人命を宝石にたとえた表現>は、戦死のむごさから国民の目をそらし、泥沼化を招く一因にもなった。

ニッポン人は言葉の印象操作に弱いからな。
戦時中に朝日新聞の書く「玉砕」という言葉に国民は簡単に欺され仕舞ったんだろう。
今でも朝日は日報・加計で印象操作をやって国民を欺ましてるけど。

ところで「玉砕」と「泥沼化」は関係ないだろ。
ドイツは独ソ戦で「全滅」という言葉を使っていたが「泥沼化」したし
ベトナム戦争もイラク・イラン戦争もアフガン戦争も「玉砕」と言う言葉とは
関係なく「泥沼化」してる
「玉砕」と言い換えたから「泥沼化」したというのは朝日の印象操作だろう