ウムラウトとかアクセントとかが書けるようになった代わりに
CP932じゃなくて方言なしのShiftJISに変換することにしてしまったらしく
おかげで髙とか㈱とかの生のdatには存在できるはずの拡張文字が強制数値文字参照化されて
BBS_UNICODE=changeな板で別の不便が出るようになってる
UTF-8で書くよりシフトJISで書いたほうが化けずに済む文字が多いという皮肉な事態

CP932が問題なんじゃなくてCP932とUnicodeを相互変換するときの一部ルールが問題なのだが
そこを分かって弄ってるのかな