こんなトリッキーな実装を強いられるくらいなら
いっそのことAdGuard for Mac買っちゃうか？
全アプリに有効な広告ブロックなら専用アプリが
常時起動してメニューバーに常駐していても
おかしくもなんともないからねえ…