> iTunesなら検索すればすぐ出るし

ってあたりでちょっと意識が違うのかもね。
ある程度の枚数があると、「何を聞くか選ぶ」のはもう少し感覚的になる。
レコードにしてもCDにしても、棚にあるタイトルをなんとなくなぞりながら探す感じかな。
iTunesの表示をアーティスト名ソートにして見るのともちょっと違う。

むしろ

> CDならクラシックのラックへ移動して・・・と手間がかかるぞ

こういう物理的な移動があった方がむしろ気持ち良く選べるなあ。

初代のiPodと一緒に2001年から使ってるし、
iTunes（というか）パソコンで音楽聞くことの便利さは一応わかっているつもりだけどね。