質問です。OS Mavericks
アップルスクリプトでもう少しGUIのいいものを作ろうとして
Xcode6.1をつかってcocoa-applescriptのアプリケーションを触ってみようと思いました。
具体的にはGUIのdatePickerを配置して
AppDelegate.applescriptのファイルで
ユーザーがdatePickerで設定した日付を取得しようとしたのです。
下にコメントアウトしてるところがdatePickerとつながっており取得できていない箇所です。

on workSchedulRecorder_(sender)

set Client to name_Client's stringValue() as string
-- set the_Date to int_date's dateValue()

end workSchedulRecorder_

上のはCombo BoxとつながっておりstringValue() as stringで取得できました。
問題の箇所は調べて見つかったのに下のようなエラーがでました

2014-10-25 17:52:08.866 DPC Client Scheduler[2711:303] *** -[AppDelegate workSchedulRecorder:]: Can’t make «class ocid» id «data optr000000000D0000007491B841» into type Unicode text. (error -1700)

dateValue()ではなく違う言葉なのでしょうか・・・
どなたかお力になってくださいませんでしょうか