とりあえず、Blu-rayの映画を再生するときに、ユーティリティアプリのアクティビティモニタを起動して、ネットワークトラフィックを表示してみてください。

で、起動しているプログラムの配列をデータ送信順でみてください。
たいていはサファリが上の方にあるはずですが、このソフトを起動して10秒くらいもまてばトップにきます。
で、データ送信をしまくっているのが確認できますw

なんだよ、これw、本当に気持ち悪いですね。やはり、BDはマック環境でみるのはあきらめるべきか。
マックのモニターで見られるのが便利だったんだけどなぁ。