>>344
GarageBand立ち上げ、ループから何の音源でも良いので選択。そこに無い音源をクリックすると、
GarageBandの、完全な音源をダウンロードしますか？ と、出たところでOK

Appストアが立ち上がるので、そこでGarageBand追加音源ダウンロード。

GarageBand追加音源の項目がAppストアに表示されない場合は、コマンド＋R

自分の環境は、OS X 10.8.5 GarageBand11なので、OSX10.9だと違うかもしれないけど、これでダウンロード始まりましたよ。