実際は

hdd - user → desktop
application |
library public
system library

finderは

hdd - system
|
user - application
desktop
|
public
library

じゃないかな。