ケースがデカければ冷却効果が高いというわけではないからね
要はラジやヒートシンク、ケース内を動かす時間あたりの空気の量だから、デカいケースほど動かさなきゃならない空気の量も多くなる
だからケースを大きくして同じ冷却効果を出そうとしたら、ファンを増やすか回転数を上げるしかない