富士通やNECのスリムPCはライザー基板で曲げてるだけだし、
DellやLenovoはハーフハイト2スロットグラボを前提に2スロットあるだけで、
PCIEの分岐なんて変態仕様ではないぞ。

そんなケースは無いし需要も無いから出ない。

サイズ制限付きのmicroATXが入る3スロ対応のケースはあるけど、
ヘビーユーザーが念入りに検証して初めて組めるものなので、
スキル不足でパーツ選定を間違えると思う。