テコンドーとかニコニコドウがとかかな？

外来語だか和製英語だかよくわからんけど、日本語で会話したらどうだろう
卓上パソコンとか動画圧縮・圧縮動画の復元とかになるんかな？
つうか、用語を言い間違えるのにエンコードしたがる70前後って、すげー面倒くさい部類な予感