ビリヤードする人の意味が主だと思っていたが、映画の「ハスラー」は売春の意味にとらえられると困るから
タイトルを変更するように偉い人に命じられたけど結局元のまま公開したそうな
他の意味で捉えらても仕方がない程度に拮抗しているということか