>>937
その手の質問をするならまず何のModで問題が出たのか答えましょう
そこが分からないと回答もあやふやにならざるを得ません

んで現時点で推測するに、espでは翻訳されてるのに原文で表示されるってことはstringsファイルが参照されててそっちが英語のままとかでは