The Elder Scrolls V: SKYRIM その589
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
>>1
お前が立ててくれてよかったよ
信頼できる新スレが身近に必要だからな >>1
この辺りで完全に馬鹿じゃないのは俺達だけだ https://i.imgur.com/Tj49AVe.png
https://i.imgur.com/qfA77T3.png
#42
#30
#31 外野で悪かったね。ここにそれなりの数の翻訳アップしてる者なので当事者意識はあったのですよ。
落ち着けと言われても全然落ち着かんので今回の件をきっかけにここを離れることにしました。
私が今までアップした約300MOD分の翻訳は全て削除しました。
この行為に当然不満の声は上がると思うけど、#32のコメは見れてないが#33さんの仰る通り有志の自由なのでね。
まあ、私程度の代わりはすぐ見つかるでしょう。
MOD作者本人でもないのに「mod製作者の方を無下にしている」とか勝手に代弁して、（自分から見て）質の低い翻訳になら文句言っていいというのは違う。
#12（#38）さんのような翻訳者さんが報われることを願っています。 ID:JhZDE0OT Day:824
#1
名無し
2.03日本語訳アップしました。
Falskaar、Beyond Skyrim - Bruma、Solstheim三つのXML入りです。
どうか皆さん楽しんで！
ID:Y3OWJjN2 Day:306 Good:11
https://i.imgur.com/RRh6xGu.png
↓
私が今までアップした約300MOD分の翻訳は全て削除しました。
https://i.imgur.com/1kFVMEV.png
↓
#6
名無し
あれ？翻訳どこにありますか？ ID:QwMGI5MG Day:0
#7
名無し
よそのMODでそこの翻訳者そっちのけで暴れて、気が収まらないとかで自分の翻訳ぜんぶ消した人いたからそれかも ID:k4ZTU5N2 Day:0 Good:6
https://i.imgur.com/W7JQ3ge.png
https://i.imgur.com/pZLKYz0.png
https://archive.is/uP8bW 攫われたアムレンが灰にされてしまった…せっかく山賊に殺されずに済んだのに嫁さんと子供になんて伝えればいいんだ
やっぱ不死かせめてプロテクト持ち引くまでリロるべきだったか…
なのに成功ってどういうことだフロレンティウスというかアーケイよ 糞スレだって言う人もいるけど、俺は良スレって呼んでいる まるで師のように新たなスレを立てていくな… 明らかに恩恵を授かっている >>前スレ995,998
SKYRIMの本編の話はやっぱスカイリム地方の歴史に絡むのがメインになっちゃうから、シロディールやら帝国やらの話はOBLIVIONの方が多いかなぁ…
でもペリナル本人の話はOBLIVIONでもあんまし出ないよ、スラシアン疫病が流行った頃の話もそうだけど本で知るくらいじゃないの ESOは知らんけどESOでは出てくるんだろか? オブリのペリナル関連はDLCの Knights of the Nine で出てくるぐらいか うんそう、でもあの話ってペリナル本人よりもその聖遺物と九大神の騎士の話の方がメインだったと思うんよ >>1
成し遂げられる人物ってわけね、気に入ったわ。 もう一年くらいSEとFO4のアプデ来てないよね
アプデ終了を宣言して安心させて欲しい ほんの数日前のウルフリック絡みですら諸説ありなんだから語れてる歴史なんかも説に過ぎないってのがベセスダのスタンスなんだろうな
現実の歴史もそんなもんだろうし ゲーム内の歴史改変なんて製作者側から見たらいつでも改変できるしな
次回作ではドラゴンボーンは登場したけどもウルフリックのスカイリム内戦なんてなかった
とかDLCの話なんて知らないとか言われてスカイリムでの出来事はほとんど無かったってことにされてそう 次はアルドメリ帝国が舞台でマグナスの目から発したニルン危機をなんとかする冒険になるんだ
内戦とドラゴンボーンは歴史書籍とかでちょっとは触れてくれるさ 西の歪みの前例があるからな
まあスカイリムはダガフォ程のマルチエンドじゃないから歪ませないでも平気だと思うけど どうせ壊滅してるから救国の英雄となろうが片っ端からジェノサイドしようが変わらないだろうね そこら辺はウィッチャー3みたいに作中でどっちが勝ったか決める選択肢が有ると嬉しい
スカイリムの歴史小説を書こう！的なサイドクエストとか設けてさ なあ誰かリバーベティとヒストカープ以外の小魚類の素材の有用な使いみち誰か教えてくれないか
リバーベティとヒストカープはともかくこの他のやつがマジで小魚集めていってて溜まっていって使いみちなくて困ってるんだが 巨大地衣類＋骨の粉＋シロディールのスペードロールで体力破壊＋スタミナ減退だったと思う 次回作がどの地域、どの時代になるかにもよるな
ブラックマーシュとかエルスウェーアだったら別に描写すら無いかもしれないし、近い時代なら他の地方に広まってなくても不思議じゃ無いし vigilantってart of mercyってmodが前身なのね
内容は同じ感じっぽいからどんなもんか見てみたかったな ダンスタッド砦の戦いクリアしたけど、もっとこう…何か無かったのか
ホワイトランやコルバンヤンドみたいにリッケ＆ハドバルと一緒に戦うとか、屋内まで乗り込んでレベル連動の敵指揮官倒すとかさ
あと非ノルドに偽伝令任すリッケも鎧しか怪しまない指揮官もどうかしてると思う スカイリムでは帝国はオブリビオンの動乱の時に兵を引き上げて他の地域は大変だった話をよく聞くけど
オブリの時はオカート書記官に他の地域から非難されるから軍は貸せないって言われてるんだよな
一体帝国軍はどこで何をしてたんだ？ くそぅ…クエ3つ消化してもラスト太古の遺物始まんねぇ
早くルーン斧で吸血鬼とかドラウグル粉砕してえ >>30
だから反対意見無視して強引に動員して、当然の如く恨み買ったってことやろ
二者択一でどっち選んでもアウトってのはよくある話や >>31
なんか地図にルーンヴァルトが表示されなくてバグかと思って調べたら面倒くさそうだったから諦めて先進めたわ しかしskyrim seの翻訳消えまくってるな
主要se MODの4割は消えてオワコン化してるわ
またLEの時代が来るなんて誰が予想出来たか
優秀で良識のある翻訳者は虐げ追い出されてよくわからん声だけ大きい悪意の翻訳者だけが残ったのは残念 荒らしが潜伏して最初っから消して荒らす為に翻訳を上げていただけなんだろうな
無くなった翻訳はまた皆で作り上げればいい 自分で使うmodに翻訳ファイルがなかったら自分で翻訳すればいいだけ
便利なツールもあるんだしね 自分で翻訳したらネタバレになる、そもそも話を知らないから本編並みの変な訳になるかしれない
翻訳の為に事前にプレイできる=英語がわかるなら翻訳の必要無いし、善意の方に翻訳していただくってのは重要なんだよ
削除云々はもう終わったことだから毎スレ毎スレ蒸し返さないで欲しいわ 大量に消したって言うけど具体的に何が消えたのか一切出てこないのが笑える
誰も困ってる人いないだろこれｗ xTranslatorでバニラの言語ファイル使って辞書作っとけば自動翻訳されるレベルの類のを翻訳上げましたとかやってるのいたけど
そういうのを300個とかやってたとしてもありがたくもなんとも無いな 血を吸うと弱くなる吸血鬼ｗｗｗでも血を吸いたくなる欲求はあるとか 吸血鬼って聞くとなんか怪物の中でも特別感あって強そうなイメージがあるけど、このゲームだとただ血を吸いたくなる伝染性の病気に罹った可哀そうな人達でしかないからな 水に弱いとか招待されないと家に入れないとか十字架やニンニクが弱点とか割と欠陥だらけなイメージ ドーンガード砦の樽はニンニクがたくさん置いてあるかと思いきや、なぜか魚が多いんだよな
リフテンに近いからかな この世界にゃキリスト教ないし十字架もなかろうよ
あったっけ >>50
そのくせヴォルキハル城にはニンニクが置いてあるという
Skyrimの吸血鬼はニンニク平気なのか？ 他の弱点はともかく、招待されないと家に入れないとか単に礼儀正しいだけなんじゃないか
最初に誰がどんなつもりでそんな設定考えたんだろ ドーンガードが銀の武器使わないし、ヴォルキハルで銀製ぽい家具が使われてたりするから
もしかしたら一般的な吸血鬼の設定じゃないのかも >>54
人間だって剣で斬られたら死ぬのに剣を腰に下げてる tesの吸血鬼は一般的な吸血鬼によくある弱点は太陽くらいしかないらしい
オブリにはニンニク弱点の吸血鬼がいたけどアレはアレルギーだっただけらしい なんならズカズカ他人の家に殴り込めるし流れてる川も平気で渡る
心臓の杭は……まぁ心臓で無くても死ぬけど一般人よりは遥かに頑丈だな immersiveEncounterだったか忘れたけど
日中に炎上しながら逃げ惑う吸血鬼に遭遇したときは笑ったな >>3
これ意味不明
リバーウッドトレーダーの台詞だっけ ベレソアだろ？
商売時は気さくだけど素はあんな性格言動という割とあるあるな話やん 多分仲良くなると聞ける汎用台詞かな
ホワイトランの死者の間にいるやつの頼みを聞いたら別れ際に言ってた記憶 >>55
吸血鬼が伝染病のメタファーだから。でだいたい説明できる
ウイルス持った人間を家入れなきゃ、病気にかかることもない
ニンニクには殺菌作用あるし、流れる水も十字架も当時は効果あると
思われていても不思議じゃない 細菌すら発見されてない時代から吸血鬼伝説はありますけどね わりと真面目に、吸血鬼は狂犬病患者のことだって話があるからな
知覚過敏になるから強い光（日光）や強い匂い（ニンニクなどの香草）が駄目になり、恐水症状（流水）も起こすようになる。そして噛まれれば感染る >>60
あれを追いかけ続けると最後に「しつこい！やめてくれよ」って怒られて面白い ＞ウィッチャー3みたいに作中でどっちが勝ったか決める選択肢が有ると嬉しい
過去作プレイヤーはとにかく、新規だとそういうのあってもどーでもいいだろうな
内戦ストクロ、ドンガ吸血鬼√が正史だったら面白いけど 内戦ストクロルートでもええやん
歴史書に純ノルド国家が誕生したと書かれても通るだろう
吸血鬼は アルドメリがタロス信仰&ドラゴンボーンと滅ぼしたい物がたっぷり詰まったスカイリムを見逃すと思えない
次回作はタロス信仰潰された上で属国になってるんじゃないか まぁニルン的には吸血鬼の弱点ではないかも知れんけどガーリックブレッドは退治後の一服に重宝する
薬より遥かに軽いし 過去作だとどういう扱いだったか知らんが、盗賊や一党あたりのやばいとこはドバキンが関わってないことになってるんじゃ
特に後者は発生条件がガキの家に不法侵入した挙句孤児院のBBAを殺害することだし >>77
東棟キッチンのオーブンとか使ってらっしゃらない…？ バニラだとHearthfire必須、家modだと石窯必要やね
自分は半分のパンで1個焼けるようにした 逆にそのへんの山賊アジトとかにガーリックブレッドが転がってない環境ってどんな環境なんだ……？ 始めて聞いたがそんな料理あったのか
塩ふって焼くだけの料理しか作らないからなー ガーリックブレッドはサバイバルmod用のアイテムかな ineedでセラーナ、エリオノーラの吸血鬼フォロワーに持たせてると涙目で食べてる >>55
ちなみに招かなければ入れないってネタはケルト系民話だと結構妖怪あるある
やぶ蛇みたいな感覚なんかね 樽の小麦粉とか反射的に集めて重量圧迫されてる貧乏性ドヴァキンにとっては必須設備なんだけどなオーブン
まぁほとんどリンゴパイとラベンダーパイくらいしか作らんのだけど >>84
ああそれよさそう。肉とパンしか食わないってゴネてるスクルドってフォロワーにキャベツスープやリーキあげるか
心配してたお姉ちゃんもこれで安心だね vigilantのボイスmod、シェオゴラスの声が本家に似過ぎじゃないか？まさか本人じゃ無いよな ルーン斧実はドンガメイン進行も必要なんじゃないか…？ってくらいリロードしまくってるのに来ねぇなぁ
ガンマーからしか受注できなくなってるしそれともなんかバグってるのか ルーン斧取ってる間にドーンガードクリアできそうだったからスルーしたｗ
セラーナって食べ物の好みうるさそうな気がする 自分の経験ではルーン斧は必ずハンマー取ったあとになってた気がする
ドンガ兵卒RPの時は汎用クエマラソンしてたらいつの間にか手に入れてた ルーン斧はクエスト進めると加入するドンガフォロワーの一人の初期装備じゃなかった？ セラーナは脚組みながら赤ワインとか傾けてそうだな、しかし飲まず食わずで暗い石棺に何百年だかいてよく発狂しなかったもんだ
>>89
遺物収集系クエはメチャクチャ出にくい、海外プレイヤーの動画で1日粘って1個とか見たことある >>89
自分はそのクエ知らなくて、シャウト集めの過程で遺物の方を先に入手しちゃったよ
そうしたらフロレンティウスに返すってクエが発生した >>81
どういうこと？俺と同じMod環境じゃないやつが信じられないって話？ 吸血鬼「ナミラキノコはちょっと…」
ガーリックブレッドはHearthfire入れた時点で盗賊アジトに配置される
エンバーシャードとか序盤の貴重な入手先 レイブンロックは功績を立てると皆んなが褒めてくれるからどんなプレイしてても毎回復興させちゃう
衛兵と掃き掃除してる神官は除く ストクロを完全に悪者扱いしてるやつほんと嫌い
二次元の世界でぐらい政治はフラットな視点で見れないのかよ… ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
