トップページ⇒PCゲーム
1002コメント229KB
【Library of Ruina】Project Moon 総合 Part59【Lobotomy】
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
0001名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/11(木) 00:50:55.33ID:GxWv4nB80
ProjectMoon開発の
モンスター管理シュミレーション Lobotomy Corporationと
図書館バトルシミュレーション Library Of Ruina のスレ

【Library Of Ruina】
■steam
https://store.steampowered.com/app/1256670/

■wiki
https://library-of-ruina.fandom.com/ja/

■公式Twitter
https://twitter.com/ProjMoonStudio?s=09

【Lobotomy Corporation】
■Steam
https://store.steampowered.com/app/568220/

■海外wiki
http://lobotomycorp.wikia.com

■日本wiki
https://lobotomy-corporation.fandom.com/ja/wik/Lobotomy_Corporation%E6%94%BB%E7%95%A5_Wiki

■日本支部wiki
http://lobcorpjapan.wiki.fc2.com/

■翻訳アップローダー
https://ux.getuploader.com/LoboCo_translate/index/date/desc/1

>>950を踏んだら次スレを立てる約束です。建てられない時は安価指定。

※前スレ
【Library of Ruina】Project Moon 総合 Part57【Lobotomy】
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1612495468/
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
【Library of Ruina】Project Moon 総合 Part58【Lobotomy】
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1612670759/
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0900名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 14:17:28.46ID:kAKCKaama
は？パメリパメラはバイノーラル罵倒でしょ？首取ってどうするのよ？やるの？
0901名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 14:21:04.90ID:5fIUtdNya
いうて声帯残して首切ればバイノーラル罵倒はできるでしょ
0902名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 14:27:37.26ID:j29p4VVd0
首を残しておくことで誰かが助けに来た時に蘇生できる
0903名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 14:29:15.17ID:c6fZ23S30
そういえば沈黙の対価の所有者？ってPなんだよね。オート戦闘と何か関係あったり？
0904名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 14:42:35.53ID:6e7C6UWQ0
このねじれた妄想を金で本当にやっちゃうのが都市の富裕層なんだなって
0905名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 15:02:06.21ID:QDaRSTUc0
都市って食い物の値段やたら青天井だよな
そのへんの路地裏の一般人の数百倍は使ってるネモネモのさらに数百倍使ってるディアスとか
0907名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 15:12:24.63ID:aEoFVI8L0
パメパメは前の身体に乱暴してるところを磔にして見せつけたい
0908名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 15:13:11.06ID:GjM1jNlCd
食材としては人間が最高位なのは揺るがないらしいのにね
0909名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 15:14:03.75ID:wL0tZC6Rr
もう人間版テセウスの船やな
脳さえ同じなら果たして同じ人間なのか
0910名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 15:16:03.64ID:QDaRSTUc0
それは23区限定の話じゃない？
都市全体の食習慣としてはカニバリズムは定着してないでしょ
0911名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 15:21:11.83ID:RcIWcvGq0
一食にそんな金使うって何をどのくらい食べてるのか気になるわ
0912名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 15:23:57.91ID:WIoDWC800
カニバっているのは金持ちの層やぞ　人間が攫われて調理されるのは23区　人間を料理として食っているのは金持ちって違いよ
0913名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 15:26:39.73ID:6VCzGNst0
ハンバーガーに人の膵臓が使われてるなんて誰も思わないよなぁ？
0914名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 15:28:42.76ID:mW7qRYPV0
裏路地の一般の食事が一回1、2円ぐらいならディアスは高級ディナーで済む
まぁそれだとネモが悲しくなるけど
0915名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 15:35:33.80ID:FKHPAuNpM
俺たちが食ってるような食事はめちゃめちゃ豪華なんだろうな

ミリネちゃん日本に呼んでお食事デートしてぇ
0916名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 16:01:10.56ID:VnB7QZgOp
外郭はともかく技術的に行き着くとこまで行き着いた世界だから食料に困らないはずなのに美食以外でもわざわざ人間食ってるって不思議だよな
0917名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 16:23:09.03ID:G/d3z8f/0
T社から苦痛の時間を買って煮込み作ってる連中も間接的にはカニバなので...
0918名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 16:26:45.23ID:OR6iOtFw0
特異点の恩恵で娯楽も美食もやり尽くしてじゃあ人間でも食ってみるかとなったのかもしれん
巣のセレブが外郭のゴミクズ食ったところで誰も咎めないだろうし
0920名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 17:12:29.24ID:7FYL2L2N0
本当にしょーもない事だけど、この作品の都市って所謂国みたいなものだけど大体都市って呼ばれてるし
和訳の都市の人間が一歩間違えたら都民、区民になってたのかなって思うと途端に親近感が沸くな
0921名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 17:14:10.61ID:kPVnX5fb0
ランちゃん工房みたいによく分かんなくて雰囲気で文字選びしてくれて面白くなる時もあるしその辺はちゃんと考えてくれてると思う
0922名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 17:16:45.84ID:ukHIwC3z0
翻訳の人すごいよな
調律者とかの単語選びもそうだけどビナー語とかリウ協会のパッシブとかすごいいい雰囲気になってる
0923名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 17:26:17.05ID:UqoCpyQL0
この作品とか都市の独特な雰囲気作りに翻訳は一役買ってると思う
増してやハングル全く分からんからほんと感謝してる
0924名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 17:52:46.59ID:XCjohSdyM
LCの翻訳て韓国→英語→日本語がベースだけど
今作は韓国→日本語だから一応原文により近い事になるんだっけ
0925名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 18:27:48.28ID:n3gd/8qt0
ネツァクも前作から敬語使ってたみたいだしね
英語は敬語のニュアンスを掴みにくいし文化的にも重要視されてないから韓→英→日で消えてしまうのも分かる
0926名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 18:28:59.49ID:QDaRSTUc0
というか前回は韓国語→英語のところ担当した会社の仕事が雑(誤訳まみれ)だった
0927名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 18:30:30.74ID:wZKaFZI80
いい仕事をしてるしプロムン社の意志が働いてることは十分に理解してるんだけど、幻想体は幻想体よりアブノーマリティ呼称のほうがしっくりくるなあ
他の翻訳は素晴らしい
0928名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 18:36:22.70ID:rxTazWA9d
アブノーマリティはなんかアブノーマリティ感あるよな
幻想体って言われるとファイナルファンタジー感が出てくる
0929名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 18:38:13.87ID:n3gd/8qt0
>>926
何でもお手伝いします君の英訳好き
Little Helperってどんな訳し方したらそうなるねん！！
0930名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 18:55:37.84ID:yEFqB/Uh0
ロボトミーの雰囲気だとアブノーマリティだけどルイナの雰囲気だと幻想体かなって感じ
0931名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 19:30:03.58ID:OR6iOtFw0
お堅い感じが管理してる感あるアブノーマリティ
幻想体は最終幻想ファイナルファンタジー
0932名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 19:54:12.97ID:UQuscpz70
何故グローリアの腕がたくさんあるか、知っているか？
ヤン君をたくさん撫でる為だ
0933名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 20:02:51.65ID:GIvXKXbb0
多重手コキ
0934名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 20:15:20.02ID:QqW8UDkap
卦脚コキ
0937名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 20:40:59.75ID:e/tdzrt30
総記階で黒チンの実験がてらハナ接待してたら吹雪来たんでローラン残して凍らせたと思ったのに
過充電防御おばさんが当たり前のようにダイス振ってて草
なんでもありかよこいつ
0938名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 20:41:59.60ID:coI2qg4ga
プロムン名物やたら強いババアだぞ諦めろ
0941名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 20:47:58.25ID:zsyPGCta0
ちょっとサンデーおじさんに厳しすぎないか？このゲーム
もっと優しくしてくれよ　アンジェラ
0943名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 20:52:54.34ID:j29p4VVd0
アブノーマリティって「異常」って意図があるから
異常でもなんでもない人間らしい存在の幻想体にはそぐわない
0946名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 21:07:50.86ID:c6fZ23S30
現実も金持ちの食事は一食数百万超えるしね(主にワイン)
0947名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 21:14:13.98ID:PIg5IYlx0
エマノアも男同士の親友が片方を複眼オナホ妖精にして常時目隠しフィストファックプレイしてると考えると中々変態レベル高いよな
0948名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 21:20:12.07ID:WWO10vF+p
エマノアはブロマンスです異論は認めません(過激派)
0949名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 21:20:20.74ID:5kouSUcta
変態レベル高いのはそう言う発想できる奴の方やぞ
0952名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 21:22:57.80ID:G/d3z8f/0
指令:>>950を乙すること
約束が来れば短期的には減るんじゃない
長期的にどうなるかは知らんけど
0954名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 21:24:42.86ID:mW7qRYPV0
今は二週間続く黒昼の真っ最中だから、そりゃねじれも増えるわ
0955名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 21:24:45.17ID:7Un6eGge0
>>950
乙の指令

そう考えると真面目に作った製品(ヘルパー他多数)が異常物扱いされてるのかわいそういや異常だけどさ
0957名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 21:28:22.34ID:QqW8UDkap
性癖キャラブッパするプロムンが悪いんだよ
0960名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 21:30:48.11ID:ngHxv2xN0
何気にルイナもロボトミーも売上ランキング上位なんだな
0961名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 21:32:33.71ID:R1SNyU430
>>950乙

これは全協会緊急事態突入ですわ
0962名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 21:38:10.70ID:53tZoCcNd
おっぱいはミカ<ミリネ<カトリエルだけど
魅力はミカ<カトリエル<ミリネ
つまり魅力は必ずしもおっぱいではない
0964名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 21:39:30.16ID:aEoFVI8L0
図書館にはピエールとジャックっていうプロの料理人がいるからな
謝肉祭とかいう仕立屋もいるし衣食住完璧よ
0967名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 21:44:32.42ID:aEoFVI8L0
弊館の嘘排卵ミリネの必殺技は贔屓脚コキ観測からの指令四卦でパワー10ムリネ
0968名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 21:44:34.56ID:53tZoCcNd
衣食で人間を消費しても
図書館の建築家が建物から人間を生み出すから問題なし、良し！
0969名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 21:49:13.83ID:53tZoCcNd
指令の意味
使用時、排卵状態ならページを三枚引く
0970名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 21:56:57.25ID:gh7JAsSO0
>>969
人差し指の方々はみんな発情期だった！？
0971名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 22:01:04.14ID:UWwPnJyc0
ヒューバートの排卵
0974名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 22:08:19.77ID:3HKGXWBuK
>>964
路地裏の若手シェフじゃ年の星上位組の舌は満足させられなさそう
0975名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 22:09:51.05ID:OBfbPfKW0
いずれ八人のシェフの一人も図書館の仲間入りでしょう
平気平気
0976名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 22:15:26.14ID:8tMsr2z00
>>968
そもそも食はなんかビールやらコーヒーやら出してるんで人間消費するまでもないし、衣は招待したゲストを着ているっていう…
0978名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 22:48:17.68ID:53tZoCcNd
光の種シナリオを通してマルクトは淡々と職員の死亡を通知できるぐらい達観出来るようになったはずなのに
図書館に来てからというものローランも引くレベルのぶっ飛びに戻ってしまった
心の中のエリヤがもっとコギトキメて！って語りかけとるんか
0979名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/15(月) 23:05:45.79ID:gh7JAsSO0
ミリネのムネでムラムラするななんてムリネ
0982名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/16(火) 02:16:08.25ID:RzDdf6jba
ローランってパパになったら子供に「よそはよそで、うちはうちだから」って言い聞かせてそう
見てみたかったなぁ^^
0983名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/16(火) 03:13:16.96ID:/34OYvS0d
ねじれの巣窟と化してて桜生える
ここは残響楽団だった……？
0989名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/16(火) 07:18:56.73ID:2/N/pG+bd
こんな頭キチガイのスレって知ってたら、やらなかったのに。
0990名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/16(火) 07:21:03.08ID:2/N/pG+bd
オルガおっぱいでけー、久し振りに立ち絵みたら断トツ爆乳じゃん
0991名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/16(火) 08:28:13.72ID:4XjxvCB4p
本にえっちな落書きされた女性ゲスト達が黒い沈黙の黒チンを貪る薄い本待ってますよ
0992名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/16(火) 08:35:48.27ID:RzDdf6jba
に、憎しみちゃん！　混乱ダメ痛い痛いしないで！
0993名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/16(火) 08:37:06.42ID:RM5ujxC60
ゼロからやり直したら魔法少女も解禁時点での普段遣いのデッキで簡単に突破できてしまった
出血盛り盛り作戦でしか倒せなかった昔が嘘のようだ
0994名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/16(火) 08:48:14.99ID:MQI0+DIA0
餃子前フィリップの必殺技が大切断-縦-と同等の威力なの草
やっぱ素質は断トツだったのかねぇ
0995名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/16(火) 09:25:20.65ID:XHF4/6uDd
泣く子の方が可能性無い用に見えてしまう悲しみ
拘束ぐらいしか強いページが無い……
0996名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/16(火) 09:39:14.92ID:iTvfCsac0
５級フィクサーの例でフィリップ出すと弱そうに見えるけどモーゼス出すと強そうに見える不思議
でもパッシブも特色並みに強いよな、貰えないけど
0997名無しさんの野望
垢版 |
2021/02/16(火) 09:41:29.95ID:RM5ujxC60
モーゼスは元1級事務所(ウジャト)のリーダーだからな
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
ニューススポーツなんでも実況