>>345
気体液体は宇宙空間に飛ばされて消失するから、当然それらが持ってる熱も消滅する
クーラーなどで熱を塩素などのいらないものに移してから宇宙空間に捨てて消失させる事で熱を逃がすことは可能

>>時間制限あるゲーム
というのは資源的、熱許容の限界を懸念していると思うけど
マップやプレイスタイルに左右されるけども二十四人、二千八百サイクルでやれる事なくなった持続可能なコロニー作った際の最大の敵は処理の重さ
資源的な限界や熱の限界よりもPCスペック的な限界が先に訪れると思われるからそれが実質的に時間制限にはなる
それぞれの問題に適切な対処していれば、資源不足、熱過多で詰むことはなくなるからその点で時間制限があるゲームって過度に不安にならなくていいよ