>>782
参照先がずれていたのでUI部分が完全に機械訳でした
直してもらっていますが、次回反映のタイミングまで少し時間かかると思います

また更新されても、1.9で追加された新要素部分はまだ人の手が加えられていないので機械訳のままです
流暢な日本語化を約束するものではないので、ご利用の際は御理解の上で宜しくお願いします