居住国をロシアに変えたら有効化できた！

日本
https://i.imgur.com/dzjp1ah.jpg

ロシア
https://i.imgur.com/ffyrC81.jpg

（オリジナル版を〜ってなってるのはキーがDLCで別垢では本体がないから）

居住国を変える住所は適当で行けたけど、2週間は再変更できないとかの警告が出た

というわけでVPNだけでは登録ができない仕様になったのかもしれんが
キーにもよるみたいだし、その辺はよく分からん