X
トップページ⇒PCゲーム
1002コメント288KB
steamの面白くて安いゲーム教えて Part138
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ 8b9c-okpm)
垢版 |
2018/09/14(金) 18:10:41.17ID:2nV/JUr+0
!extend:checked:vvvvv:1000:512
!extend:checked:vvvvv:1000:512
次スレを立てる方は↑を二行以上重ねて書いてください
Steam
http://store.steampowered.com/
【関連スレ】======
期間限定の無償公開ソフトを晒すスレ Part11（ソフトウェア板）
http://egg.2ch.net/test/read.cgi/software/1483423429/
【前スレ
steamの面白くて安いゲーム教えて Part137
http://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1536415767/
【その他】=========
・ゲーム画面にて範囲指定することで、範囲内の英文をキャプチャしてGoogle翻訳などで自動翻訳させる仕組み一式
http://www.mediafire.com/file/c7lcecj3p7i45l5/Cap2Text_AutoTranslate_20161105.zip
・大型セールのカウントダウン
http://www.whenisthenextsteamsale.com/
・価格調査用、過去最安値や価格変動間隔を調べたり
http://steamdb.info/
http://steamsale.me/
・外部ストアやバンドル入りの調査用
http://isthereanydeal.com/
=================
次スレは>>950が立てること。無理だった場合は必ず他の人を指名してください
必ず荒らしスレは無視して新規に立てること。
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:----: EXT was configured
0238名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ bf75-FTGg)
垢版 |
2018/09/16(日) 14:28:01.30ID:DYbZnVtw0
>>234
> 居酒屋のマッチやパチスロのメダル集めてる方が

同好の士は評価してくれるかもしれんが
やっぱりゴミだろｗ
0241名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ 57c6-jjCg)
垢版 |
2018/09/16(日) 14:47:57.23ID:pNewT6Ce0
有形は場所を取るけど、データは、ましてやライブラリにあるだけでインスコしてなければ全く場所を取らないだけまし
と自分では思っておく
0247名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ bfbd-55BT)
垢版 |
2018/09/16(日) 15:03:49.13ID:CauQN3iT0
で？モンハンのセールはいつよ？
3500円なったら買ってやるよ
0249名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ 9f12-+ow7)
垢版 |
2018/09/16(日) 15:05:37.60ID:uj4jM0Nw0
実際ゲーム数本とかしなないのにフレ依頼とか着たら
不気味すぎるしなぁ
そういう面でもLVは50以上ゲームは500本以上とかが最低ラインだわ
それ以下はフレ申請とかしてこないでほしい
0250名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ 5767-okpm)
垢版 |
2018/09/16(日) 15:30:44.49ID:1jT43eN90
このスレでCogmind勧められた時、2000円超えてて高かったから死ねって返したがやってみたら面白かったわ
あの時のカスすまんかったな
0255名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ bf4e-okpm)
垢版 |
2018/09/16(日) 15:50:52.27ID:JwheXOnh0
ゴミを買いすぎなんだよ
買うことに依存をおくとかね
目的がゲームじゃないからそれ
少額でストレス発散を目的としてんだ
買ったから満足ゲーマーとは趣旨が違う
0256名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ 7fd9-okpm)
垢版 |
2018/09/16(日) 15:55:47.25ID:/ZIrlnn70
大作ほど積みゲーになる
Dying LightもWitcher3もDarkSoul3も値引率と実価格の下がり方に大興奮して購入
でも大作系は始めるのにエネルギー要るのよな
でも数百円で買ったゲームを繰り返しやり続けて数百時間なってるのもあるからワケワカメ
0259名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ 7763-dxhf)
垢版 |
2018/09/16(日) 16:06:29.35ID:7ARKvSMI0
最近75%オフが減った
昔はそこがスタート地点だったのに
それでもマーケット収入があるから外部サイトでは無く、スチームで買ってしまう
0260名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ 9f7f-uavn)
垢版 |
2018/09/16(日) 16:30:58.83ID:dTu1DPXz0
Steamは上手い商売だと思うよ
セールになると今買っておこうっていう気にさせられる
いつも一定額なら積んだり買い溜めしたりなんてしないからな
0270名無しさんの野望 (ｵｯﾍﾟｹ Sr8b-5HBt)
垢版 |
2018/09/16(日) 17:56:07.59ID:TXgN8XVrr
>>226
それで気づいたけどセールがあるから積んでしまうんだな
昔ガンプラ作ってたけどセールで買うと積みが増えてた
新作ペース少ないから積みもsteamより少ないけど
0281名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ 77d3-+ow7)
垢版 |
2018/09/16(日) 18:51:47.96ID:brxJjZ1/0
なんかで見たけどひたすら英語の文章とその和訳が書いてある本を３０冊ぐらい読むと英語読めるようになってるらしいぞ
それが終わったら英語字幕の映画を見ると聞き取りもいけるとかなんとか
0283名無しさんの野望 (ｱｳｱｳｳｰ Sa1b-Zgn/)
垢版 |
2018/09/16(日) 19:05:15.26ID:Jp4H24E4a
1年仕事休んで海外の小学校に入学させてもらって1〜2ヶ月でこども日常会話マスター
中学校に編入してステップアップし飛び級ガンガン繰り返してハイスクールの授業分かるようになればその時点で英語の日常会話とゲームプレイに困ることはなくなりそう……なんて思ったことがある
0289名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ 7fd9-okpm)
垢版 |
2018/09/16(日) 19:24:36.76ID:/ZIrlnn70
日本語化のクオリティが高いゲームってキャラの一人称から語尾変化まで丁寧に変換？さされてるけど、
ああいうのって元の英語にもニュアンスとしては含まれてるの？
サウンドノベルゲーが今以上に濫造されそうでふと気になった
0290名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ ff05-+dhB)
垢版 |
2018/09/16(日) 19:26:17.33ID:AqeLA8lz0
>>278
GTAオンラインでチャット翻訳しながら遊ぶのが一番効果あった
参考書使うなら文法的な本じゃなくて、例文集がオススメ

気恥ずかしさに耐えられればの話だけど
子供向け英会話番組や、海外の子供向けアニメを子供と同じノリ(ようは喋ったり真似しながら)で繰り返し視聴するのが最強な気がする
0292名無しさんの野望 (ﾌﾞｰｲﾓ MMbb-V7uT)
垢版 |
2018/09/16(日) 19:41:41.53ID:aLDSE/VfM
>>278
石川遼くんがスピードラーニングをオススメしてた
0293名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ 9741-+ow7)
垢版 |
2018/09/16(日) 19:45:32.04ID:cP8dbdBY0
最近のゲームはラジオチャットが便利すぎて進行上必要な意思の疎通はほとんど定型でいけるし
そもそもネトゲ界はスピード命過ぎてノタノタしてるとさっさと切られるからな
0298名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ b753-13bR)
垢版 |
2018/09/16(日) 19:59:21.28ID:lZRJnYUS0
文法覚えても結局単語熟語覚えてないと意味ないんです
外国語は聞いてすぐ頭に浮かぶまでひたすら暗記なんです

現実は国語の漢字すら、けんぽうしょうなんです
ツライ
0299名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ ff05-+dhB)
垢版 |
2018/09/16(日) 20:00:11.19ID:AqeLA8lz0
>>293
GTAはロビーのクッソ長い待機時間とか、ミッション中のかったるい移動パートがあるから
スマホ片手に翻訳しながらプレイしてもほとんど支障ないよ。ゲームとして褒められたことじゃないけどｗ

スピードラーニングとか聞くだけで英会話覚える系は馬鹿にはキツイ
俺は一ヶ月くらいでBGMのクラシックが苦痛になって、時計じかけのオレンジみたいな状態に陥った
0303名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ ff0a-okpm)
垢版 |
2018/09/16(日) 20:11:03.84ID:W7Dto9xQ0
>>289
英語にはそういうのないから含まれてないよ。

一度話を全部読んで、スラングを多く使うキャラクターだなとかそういうのから改めてキャラ付けするような所はあるけど。
極端な話、ストーリーを全部熟知していないと綺麗な翻訳は難しい。

だから同じ小説でも翻訳家によって全然違った感じになったりする。
0310名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ 7fd9-okpm)
垢版 |
2018/09/16(日) 20:55:50.42ID:/ZIrlnn70
>>303
おお そうなのね 勉強になる thx
日本ー＞英語でそれだと、日本人からは「情報が欠落した」と考えるとこだけど、
逆バージョンでも同じようなことがありそうね
0311名無しさんの野望 (ｱｳｱｳｳｰ Sa1b-Zgn/)
垢版 |
2018/09/16(日) 21:04:28.26ID:Jp4H24E4a
ドリッピー　ワズ　ボーン　オン　ザ　ブレイド　オブ　グラス　オン　ア　フォギー　モーニング　アット　ロサンゼルス　カリフォルニア……
0318名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ ff0a-okpm)
垢版 |
2018/09/16(日) 21:46:16.29ID:W7Dto9xQ0
>>310
欠落の補完は互いにあるけど、訳すと通じなくなる語呂合わせみたいなセリフとかすごい翻訳してる人いるしね。
まるっきり新しいギャグに置き換えていたり。ああいうのはほんと翻訳家のセンスだと思う。

Borderlands 2 にもそういうのはあって、英語と日本語だと全く違う会話してるシーンなんかがある。
0320名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ bf89-4xYP)
垢版 |
2018/09/16(日) 21:46:56.67ID:AHSoXS5I0
英語を喋りたい&聴き取りたい人は普通に英会話教室行ったほうが良いよ。
人間必要に迫られないと覚えられない（天才は除く）。

とある研究機関で三年英語の論文滅茶苦茶読んだけどゲームのリアルタイム翻訳なんか無理。
0322名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ bfa6-NCQU)
垢版 |
2018/09/16(日) 21:52:37.96ID:u0/t71s80
英語→日本語の際の一人称問題は結構あるよな
英語だと「I」で済む男女どっちか正体分からなくしてるキャラの一人称をどうするかとか
0323名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ 77d3-+ow7)
垢版 |
2018/09/16(日) 21:53:00.36ID:brxJjZ1/0
>>314
そうじゃなくて特に主張の強い音楽じゃなくても好きじゃないことしながら聞いてると嫌いになるってことじゃないの？
俺も目覚まし代わりにくるみ割り人形のトレパーク時間指定して鳴らすようにしてたら段々嫌になって嫌いになったし
0326名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ 7fd9-okpm)
垢版 |
2018/09/16(日) 22:43:46.41ID:/ZIrlnn70
LowMagicAge と Airships: Conquer the Skies　は安いけどかなり遊べるぞ
気軽に遊べるカルさなのもいい 幸い、両方日本語ありだ
セールは来てないが元が安いので200円くらいしか変わらんと思う
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況