出先で確認出来ないけど
originから英語実況をDLすると英語実況のフォルダが2つ出来ると思う
日本語に紐付いてるのが「2」が付いてるフォルダのような気がする
無印のフォルダの中身を「2」のフォルダに上書きしたらダメかな？
帰ったら試すけど